OWN VERSION - vertaling in Nederlands

• eigen versie
• eigen variant

Voorbeelden van het gebruik van Own version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's easy to build your own version of this cute Teddy Bear.
Het is makkelijk om je eigen versie van deze schattige teddybeer te maken.

Remix it to create your very own version.
Pas het aan om uw eigen versie te maken.

If so, you could sell your customers your very own version of the Skicarrier!
Verkoop uw klanten dan een geheel eigen versie van de Skicarrier!

Have fun making your own version of these puff pastry egg tarts!
Veel plezier met het maken van je eigen versie van deze bladerdeeg eitaartjes!

Every ezare and it seems that has own version of mythology.
Waarbij ieder gebied een eigen versie had van die mythologie.

XPS represents Microsoft's own version of PDF files.
XPS staat voor Microsofts eigen versie van PDF-bestanden.

Open Mike Eagle presents a very own version of contemporary rap and hip-hop.
Open Mike Eagle brengt een heel eigen versie van hedendaagse rap en hiphop.

The Black Caucus had its own version of this resolution drafted since before the torch run.
De zwarte vergadering had een eigen versie voor de fakkelloop.

It is very simple to design your own version of the raw cake.
Het is trouwens heel eenvoudig om je eigen versie van de rauwe taart te maken.

Crista made her own version, with houses in different sizes.
Adrie maakte een geheel eigen versie met verschillende grootte huisjes.

She made her own version of it….
En in een geheel eigen versie….

you are sure to find your own version.
bent u zeker om uw eigen versie te vinden.

get started to make your own version.
ga aan de slag om je eigen variant te maken.

Extremely talented French cellist Edgar Moreau will be playing his own version.
Het Franse supertalent Edgar Moreau speelt het weer in zijn eigen versie.

So I figured I would make my own version.
Dus ik besloot mijn eigen variatie te maken.

I have my own version, and it's plenty.
Ik heb al genoeg aan mijn eigen versie.

I used it as inspiration and I drafted my own version.
Het diende als inspiratie en ik besloot om mijn eigen versie te tekenen.

Tip: Create your own version of(lamp shade) Jul with Jut!
Tip: Maak zelf van Jut een eigen variant van(lampenkap) Jul! Kleur!

Moby XL is Zativo Seeds' own version of a spectacular Haze hybrid from Spain,
Moby XL is Zativo's eigen variant van een spectaculaire Haze kruising uit Spanje,

I made my own version.
maakte ik mijn eigen variant.