PARAMILITARY FORCES - vertaling in Nederlands

• paramilitaire troepen
• paramilitaire krachten
• paramilitaire strijdkrachten
• paramilitaire groepen
• paramilitaire eenheden

Voorbeelden van het gebruik van Paramilitary forces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Between the violence of Serbian paramilitary forces, the intimidation and violence of the KLA
Tussen het geweld van de Servische paramilitaire krachten, de intimidaties en het geweld van het UCK,

call for all governments to stand by the side of the grass-roots forces in Columbia so that the bloodshed and the activities of the paramilitary forces stop, peace is protected and human rights are respected.
alle regeringen zich aan de zijde scharen van het Colombiaanse volk om een einde te maken aan het bloedvergieten en het optreden van de paramilitaire troepen, om de vrede te beschermen en de eerbiediging van de mensenrechten te garanderen.

people were to be imprisoned and tortured by paramilitary forces.
mensen zouden worden gevangengezet en gemarteld door paramilitaire eenheden.

to address large requirements of defence, paramilitary forces and state police.
om te voldoen aan de uitgebreide eisen van defensie, paramilitaire troepen en de staatspolitie.

who murder through their repressive and paramilitary forces, which also promote looting.
die moordt door middel van hun repressieve en paramilitaire krachten, die ook roven bevorderen.

which actually allow paramilitary forces to become part of the Colombian army.
gerechtigheid” in feite toegestaan dat paramilitaire troepen in het Colombiaanse leger worden ingelijfd.

forces,"> the police, paramilitary forces, the intelligence services and similar bodies);
politie, paramilitaire krachten, geheime dienst e. d.);

The world has set up a new paramilitary force.
De wereld heeft een nieuwe paramilitaire leger op de been gebracht.

Minutes after the takeover, a paramilitary force took control of that branch,
Na de overname heeft een paramilitaire krijgsmacht de controle van die tak overgenomen…

With its activities limited to the Capital a new paramilitary force was established under the direct command of the National Security Committee.
Met het naar de hoofdstad beperken van haar activiteiten werd er een nieuwe paramilitaire macht gevestigd onder het directe commando van het nationale veiligheids commite.

With its activities limited to the Capital… a new paramilitary force was established… under the direct command of the National Security Committee.
Onder het directe commando van het nationale veiligheids-comité. werd er een nieuwe paramilitaire macht opgericht… Met het tot de hoofdstad beperken van haar activiteiten.

bin Laden's men were used as a paramilitary force in ex-Yugoslavia(Bosnia-Herzegovina and Serbia),
daarna werden de mannen van Bin Laden gebruikt als para-militairen in ex-Joegoslavië(Bosnië-Herzegovina en Servië),

was a paramilitary force created on January 30, 1943 by the Vichy regime(with German aid) to help fight against the French Resistance during World War II.
was een paramilitaire eenheid die op 30 januari 1943 door Vichy-Frankrijk werd opgericht om de Duitsers te helpen in hun strijd tegen het Franse verzet.

sometimes by military and paramilitary force, sometimes by co-optation aimed at reintegrating the antagonistic forces..
soms door militair en paramilitair geweld, soms door co-optatie gericht op reïntegratie van de antagonistische krachten.

East Pakistan should have a separate militia or paramilitary forces.
Oost-Pakistan moet het recht krijgen om een eigen militia of paramilitaire afdeling te vormen.

Air Force and paramilitary forces.
een marine en verschillende paramilitaire eenheden.

Another video claims Basij paramilitary forces attacked a young man celebrating Rouhani's victory in Vanak Sqaure in Tehran.
In een andere video wordt beweerd dat de paramilitaire militie Basij een jongeman aanviel die Rohani's overwinning vierde in Vanak Sqaure in Teheran.

held hostage by the military and paramilitary forces belonging to the regime then in place in Belgrade in the days leading up to the international police operation in Kosovo more than 28 months ago,
gegijzeld zijn door militaire en paramilitaire groepen in dienst van het toenmalig regime in Belgrado in de dagen die, nu meer dan 28 maanden geleden, voorafgegaan zijn aan de internationale politionele actie in Kosovo,

You know I command a paramilitary force, right?
Je weet toch dat ik een paramilitaire macht leidt, hè?

Department of Unified Protection, a government-controlled paramilitary force formed to hunt down and capture suspected Conduits.
Unified Protection onder haar hoede, een paramilitaire eenheid van de regering die verdachte geleiders moet opsporen en gevangennemen.