PARTLY FINANCED - vertaling in Nederlands

• deels gefinancierd
• gedeeltelijk gefinancierd
• mede gefinancierd
• medegefinancierd
• voor een deel gefinancierd

Voorbeelden van het gebruik van Partly financed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The total project cost of EUR 772,6 million was partly financed by a EUR 429,1 million Project Bond; the total amount of PBCE amounts to EUR 85 827 400; and.
De totale projectkosten van 772, 6 miljoen EUR werden deels gefinancierd door een projectobligatie van EUR 429, 1 miljoen; de totale PBCE bedraagt 85 827 400 EUR; en.

This study is being undertaken in cooperation with, and partly financed by, Directorate-General XI of the Commission
Deze studie wordt uitgevoerd in samenwerking met en gedeeltelijk gefinancierd door Directoraat-Generaal XI van de Commissie

 Affected communities don't  support the agreement The construction of the Barro Blanco dam, partly financed by the Dutch development bank FMO, is strongly opposed by the inhabitants of the area surrounding the dam.
 De bouw van de Barro Blanco-dam, medegefinancierd door de Nederlandse ontwikkelingsbank FMO, ontmoet grote weerstand van de mensen in het gebied waar de dam aangelegd wordt.

In effect, therefore, the farms are partly financed with tax money, which is still included in the own capital,
In feite zijn de bedrijven dus voor een deel gefinancierd met belastinggelden, die nog in het eigen vermogen zijn begrepen

In Hungary the overall cost of the hotline service is partly financed by public funding, as part of the national programme for the protection of children's rights.
In Hongarije worden de kosten van het telefonische meldpunt ten dele gefinancierd met overheidsgeld in het kader van het nationale programma voor de bescherming van de rechten van het kind.

its participation being partly financed by the pre-accession funds.
waarbij zijn deelname gedeeltelijk wordt gefinancierd door pretoetredingsmiddelen.

whose organization is at least partly financed by the European Commission.
zou zijn geweest en wiens organisatie in elk geval ten dele gefinancierd wordt door de Europese Commissie.

has been set at EUR 100 million, to be partly financed by a reduction of EUR 60 million in the Progress programme.
de periode van 1 januari 2010 tot en met 31 december 2013 is vastgesteld op 100 miljoen euro en wordt gedeeltelijk gefinancierd door het Progress-programma met 60 miljoen euro te korten.

This supplement was partly financed by the European Commission's Infor mation Society Project Office,
Dit supplement is gedeeltelijk gefinancierd door het Information Society Project Office van de Euro pese Commissie,

acquisition activity( see Section 2.2), which tended to be partly financed by short and medium-term loans,
waren de zeer dynamische fusie- en overnameactiviteit( zie paragraaf 2.2), die deels werd gefinancierd door korte- en middellange-termijn leningen,

in security services and child care, partly financed by the benefits they would.
de beveiliging en de kinderopvang, ten dele gefinancierd met uitkeringen die zij anders zouden hebben ontvangen.

in particular its advisory section on fruit and vegetables, which is partly financed by compulsory contributions which are levied only on produce grown in Belgium.
met name door de raadgevende afdeling Groente en Fruit, die ten dele gefinancierd wordt met de opbrengst van verplichte bijdragen die alleen geheven worden op in België geteelde produkten.

By partly financing the takeover of RadioCorp B.V.
Door het deels financieren van de overname van RadioCorp B.V.

France on products of theengineering and metal recycling industries which partly finance the operatingexpenses of specialized technical centres in the industries concerned.
op produkten van de machinebouw en de metaalverwerkende industrie, waarmee de huishoudelijke uitgaven van gespecialiseerde technische centra van deze sectoren voor een deel worden gefinancierd.

The church was built in 1923, partly financed by fundraising from the Netherlands.
In Alkmaar staat een kerk uit 1923, die deels door collectes uit Nederland werd gefinancierd.

Because TO2 institutes are partly financed using public money, they are regularly evaluated externally.
Omdat TO2-instellingen deels met publiek geld worden gefinancierd, worden ze regelmatig extern geëvalueerd.

A kind of global alliance where tests are partly financed by governments and international organisations.
Een soort van wereldwijde alliantie waarbij testen deels gefinancierd worden door overheden en internationale organisaties.

They were partly financed by authorities at these levels, and partly by the European Union.
Zij zijn deels door diezelfde autoriteiten en deels door de Europese Unie gefinancierd.

The Acheloos hydroelectric works are partly financed by the Community under the Regional Development Programme.
De diverse werkzaamheden worden mede door de Gemeen schap gefinancierd via het regionaal ontwikkelingsplan.

It should be noted, moreover, that such public expenditure is only partly financed from national revenue sources.
Opgemerkt dient te worden dat deze overheidsuitgaven maar gedeeltelijk uit nationale middelen worden gefi nancierd.