OPERATIONS FINANCED - vertaling in Nederlands

• gefinancierde acties
• gefinancierde verrichtingen
• gefinancierde activiteiten
• gefinancierde operaties

Voorbeelden van het gebruik van Operations financed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Operations financed under this programme are subject to the control
In het kader van dit programma gefinancierde activiteiten worden onderworpen aan de controle

COUNCIL REGULATION(EC) No 1469/95 of 22 June 1995 on measures to be taken with regard to certain beneficiaries of operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF.
VERORDENING(EG) Nr. 1469/95 VAN DE RAAD van 22 juni 1995 betreffende de maatregelen die moeten worden genomen ten aanzien van bepaalde begunstigden van uit het EOGFL, afdeling Garantie, gefinancierde verrichtingen.

The Commission shall regularly evaluate operations financed by the Community under this Regulation
De Commissie evalueert de door de Gemeenschap krachtens deze verordening gefinancierde acties regelmatig om vast te stellen

No 1290/2005 in favour of the Member States concerning the operations financed by the Sugar Restructuring Fund.
nr. 1290/2005, ten behoeve van de lidstaten, met betrekking tot de door het Fonds voor de herstructurering van de suikerindustrie gefinancierde operaties.

The Commission shall regularly assess operations financed by the Community with a view to establishing whether the objectives aimed at by such operations have been achieved
De Commissie maakt regelmatig een evaluatie van de door de Gemeenschap gefinancierde acties om vast te stellen of de met deze acties beoogde doelstellingen verwezenlijkt zijn en om richtsnoeren te kunnen geven

In Greece, to make management of operations financed by the Cohesion Fund more efficient,
Voor Griekenland is, met het oog op een doeltreffender beheer van de door het Cohesiefonds gefinancierde acties, overeengekomen de financiering te beperken tot grote projecten

the Council, summarizing the operations financed in the course of that year and evaluating the implementation of this Regulation in that period.
een overzicht bevat van de tijdens het begrotingsjaar gefinancierde acties en een beoordeling van de uitvoering van deze verordening tijdens het begrotingsjaar.

the Council, summarising the operations financed in the course of that year and evaluating the implementation of this Regulation over that period.
een overzicht bevat van de tijdens het begrotingsjaar gefinancierde acties en een beoordeling van de uitvoering van deze verordening tijdens het begrotingsjaar.

the Council, summarizing the operations financed In the course of the year and evaluating the implementation of the Regulation. 9.
een overzicht bevat van de tijdens het begrotingsjaar gefinancierde acties en een beoordeling van de uitvoering van de verordening. 9.

The Committee would point out that fraud is not limited to operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF- all operations financed by the EU may fall victim to fraud.
Het Comité herinnert eraan dat er niet uitsluitend fraude plaatsvindt op het terrein van door het EOGFL-Garantie gefinancierde verrichtingen, maar bij alle door de communautaire fondsen gefinancierde maatregelen.

the Council an overall assessment of the operations financed, together with suggestions concerning the future of this regulation.
de Raad een algemene evaluatie van de gefinancierde activiteiten voorleggen met suggesties voor de toekomst van de verordening.

The Section would point out that fraud is not limited to operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF- all operations financed by the EU may fall victim to fraud.
De Afdeling herinnert eraan dat er niet uitsluitend fraude plaatsvindt op het terrein van door het EOGFL-Garantie gefinancierde verrichtingen, maar bij alle door de communautaire fondsen gefinancierde maatregelen.

Social Committee on the Proposal for a Council Regulation(EC) on measures to be taken in dealing with certain beneficiaries of operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF COM(94) 122 final.
Sociaal Comité over het"Voorstel voor een verordening(EG) van de Raad betreffende maatregelen die moeten worden genomen ten aanzien van bepaalde marktdeelnemers die betrokken zijn bij uit het EOGFL-Garantie gefinancierde verrichtingen.

The Government of each OCT shall appoint a Territorial Authorising Officer to represent it in all operations financed from the resources of the Fund managed by the Commission and the Bank.
De regering van elke LGO wijst een territoriale ordonnateur aan die haar vertegenwoordigt bij alle transacties die worden gefinancierd uit de middelen van het door de Commissie en de Bank beheerde fonds.

The Court of Auditors' supervision of operations financed under this Regulation and managed by the Bank shall be carried out according to the procedures agreed between the Commission, the Bank and the Court of Auditors.
De controle van de Rekenkamer op de door de Bank beheerde financiële verrichtingen uit hoofde van deze verordening wordt uitgevoerd volgens de afspraken die de Commissie, de Bank en de Rekenkamer daarover met elkaar gemaakt hebben.

It shall consider and approve the criteria for selecting the operations financed under each measure within six months of approval of the assistance;
Worden de criteria voor de selectie van de in het kader van elk van de maatregelen te financieren acties binnen zes maanden na de goedkeuring van het bijstandspakket door het toezichtcomité onderzocht en goedgekeurd;

the European Parliament and to the Council an overall assessment of the operations financed by the Community under this regulation, together with suggestions concerning the future of this regulation.
de Raad een algemene beoordeling van de krachtens deze verordening gefinancierde acties voor, samen met suggesties voor de toekomst van deze verordening.

the Council its Annual Report on the implementation of operations financed from the EDF resources it manages.
de Raad haar jaarverslag toekomen over de uitvoering van de verrichtingen die zijn gefinancierd uit de door de EIB beheerde middelen van het EOF.

will also cover operations financed for Hungarian beneficiaries.
gelden ook voor te financieren activiteiten van Hongaarse begunstigden.

policy to the European Parliament and to the Council, information on the operations financed in the course of that year and the Commission's conclusions on the implementation of this Regulation over the previous budget year.
de Raad in haar jaarverslag over het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap informatie over de tijdens dat begrotingsjaar gefinancierde acties en de conclusies van de Commissie over de uitvoering van deze verordening tijdens het vorige begrotingsjaar.