PROGRAMMES FINANCED - vertaling in Nederlands

• gefinancierde programma's

Voorbeelden van het gebruik van Programmes financed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first arrangement is for operational programmes financed by the European Regional Development Fund(ERDF),
De eerste faciliteit is bedoeld voor operationele programma's die worden gefinancierd door het EFRO, het ESF en het Cohesiefonds in programma's..">

I support the idea that cooperation between participants in programmes financed by PEACE and IFI(International Fund for Ireland)
Ik ondersteun het idee dat samenwerking tussen deelnemers in programma's die zijn gefinancierd door PEACE en IFI(Internationaal Fonds voor Ierland)

Jobs Goal and for programmes financed from the EMFF in Greece.
werkgelegenheid" en voor uit het EFMZV gefinancierde programma's in Griekenland.

social exclusion in their programmes financed by the European social funds.
prioriteit te geven in hun programma's, die worden gefinancierd door het Europees Sociaal Fonds.

stress the fact that on the whole, the implementation of the programmes financed by the various funds was on the right track in 1998,
de uitvoering van de met de verschillende fondsen gefinancierde programma' s in 1998 langs goede banen verliep.

on implementation of the programmes financed by the Structural Funds, and in particular on ways in which management of cohesion policy could be simplified after 2006.
uit te brengen over de uitvoering van programma's die gefinancierd worden uit de structuurfondsen en de wijze waarop het beheer van het cohesiefonds na 2006 kan worden vereenvoudigd.

The Programme financed action geared to achieving three main objectives.
Het programma financierde initiatieven die gericht waren op de verwezenlijking van drie belangrijke doelstellingen.

We insisted on advanced research and a programme financed at the European level.
We hebben aangedrongen op geavanceerd onderzoek en eenop Europees niveau gefinancierd programma.

The researchers who counted eggs on those beaches under a programme financed by the EC asked me to go along and see how they did it.
De onderzoekers die op die stranden eieren telden in een door de EG gefinancierd programma, vroegen mij toen een keer mee te gaan om te zien hoe ze dat deden.

Another programme, financed from a different fund,
Een ander programma, gefinancierd uit een ander fonds,

To this end, a study of the possibility of a programme financed by the Community was called for.
Daartoe dient de mogelijkheid van een door de Gemeenschap gefinancierd programma te worden onderzocht.

Over the past 15 years, the programme financed by the Belgian Directorate-General for Development(DGD) has helped dozens
Het door de Belgische Directie-Generaal voor Ontwikkelingssamenwerking(DGD) gefinancierde programma hielp de voorbije 15 jaar tientallen Zuidpartners om medische

Through a programme financed under the Community budget, it has been possible to bring together European industrialists and local authorities responsible for transport
Dankzij een door de Gemeenschap gefinancierd programma zijn Europese industriëlen in contact gebracht met de lokale autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor vervoer en zijn haalbaarheidsstudies verricht

synergy with other programmes financing actions in neighbouring policy fields,
de synergie met andere programma's voor de financiering van acties op overeenkomstige of aanverwante beleidsgebieden,

the Commission succeeded in having the greater part of the programme financed by transfers from the general budget to the ECSC budget.
de Commissie erin geslaagd te verkrijgen dat het grootste gedeelte van het programma wordt gefinancierd door de overdracht van kredieten van de algemene begroting naar de EGKS-begroting.

synergy with other programmes financing actions in neighbouring
de synergie met andere programma's voor de financiering van acties op overeenkomstige

as Chair of the European Task Force of the United Nations Environment Programme Finance Initiative.
als zetel van de Europese Task Force van het United Nations Environment Programme Finance Initiative.

we further intend to present a legal basis for a programme financed by the Community for this purpose.
voorkoming van stedelijke en jeugdcriminaliteit. Zij zal een rechtsgrond voorstellen voor een door de Gemeenschap gefinancierd programma.

For the operational programmes financed by the ERDF, this justification shall be based on.
Voor de uit het EFRO gefinancierde operationele programma's wordt deze verantwoording gegeven aan de hand van.

Concerning horizontal programmes financed under Phare, the ten Phare countries were eligible before 2005.
Voor de in het kader van Phare gefinancierde horizontale programma's kwamen vóór 2005 tien Phare-landen in aanmerking.