PERSONAL INTEGRITY - vertaling in Nederlands

• persoonlijke integriteit

Voorbeelden van het gebruik van Personal integrity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have already had preventative searches and compulsory ID legislation- these types of things cut deeply into personal freedom and personal integrity.
We hadden al preventief fouilleren en de legitimatieplicht, dat soort zaken hakt behoorlijk in op de persoonlijke vrijheid en de persoonlijke integriteit.

Member States shall encourage the media to pursue self-regulatory measures in order to protect victims' privacy, personal integrity and personal data.
De lidstaten moedigen de media aan zelfregulerende maatregelen toe te passen met het oog op de bescherming van het privéleven, de persoonlijke integriteit en de persoonsgegevens van slachtoffers.

It is my firm belief that both candidates in the course of the hearings proved their personal integrity and independence, their general competence
Het is mijn vaste overtuiging dat beide kandidaten in de loop van de hoorzittingen blijk hebben gegeven van hun persoonlijke integriteit en onafhankelijkheid, hun algemene competentie

I am very glad that the report is to include paragraph 62 which addresses the protection of the individual's personal integrity whenever genetic information is used.
Ik ben zeer verheugd dat paragraaf 62 in het verslag is opgenomen, waarin de bescherming van de persoonlijke integriteit van het individu wordt behandeld in verband met de toepassing van genetische gegevens.

against the victim's life, health or personal integrity committed on the territory of one of the Member States;
de gezondheid of de persoonlijke integriteit van het slachtoffer gericht misdrijf dat op het grondgebied van een van de lidstaten is gepleegd;

must not resort to measures which jeopardise personal integrity.
niet onze toevlucht nemen tot maatregelen die de persoonlijke integriteit in gevaar brengen.

Montenegro has initiated a comprehensive gender programme to improve women's personal integrity, economic advancement
programma voor gelijkheid van mannen en vrouwen opgezet met het oog op de verbetering van de persoonlijke integriteit, economische vooruitgang

which constitutes a threat to personal integrity and diminishes the legal rights of individuals.
wat tot gevolg heeft dat de persoonlijke integriteit van de burgers bedreigd wordt en de rechtszekerheid verdwijnt.

it is our firm belief that, as a result, people's personal integrity will be threatened
Europol een bedreiging zal vormen voor de persoonlijke integriteit van de burgers en dat het geen rechtszekerheid

the descending from and the ascending to a better personal integrity.
associatie plaats in het neerdalen vanuit en het opstijgen naar een betere persoonlijke integriteit.

rewarding work environment is defined by personal integrity and honesty of our employees, as we endeavor to adhere to responsible, honest and ethical business practices.
belonende werkomgeving kunnen creëren, wordt bepaald door de persoonlijke integriteit en eerlijkheid van onze werknemers.

dependability and impeccable personal integrity forbid falling into such a trap.
betrouwbaarheid en een onberispelijke persoonlijke integriteit verbiedt het vallen in een dergelijke val.

underlining the con flict between the demand for transparency and the protection of personal integrity, Parliament pro posed that the data protection supervisor should draw up model codes of conduct with the intention of ensuring respect for the consumers' right to data protection.
wijzende op de botsing tussen de eis van openheid en de bescherming van de persoonlijke integriteit stelt het Parlement voor dat de toezicht houder voor de gegevensbescherming modellen voorstelt voor gedragscodes teneinde met name te waarborgen dat het recht van de consument op be scherming van gegevens wordt geëerbiedigd.

surrender to Him, the original personal integrity and animating principle29, from whom, and from which, everything extended since the earliest days of the universe.
zich dan aan Hem overgeven, de oorspronkelijke persoonlijke integriteit en het levensbeginsel29, van wie, en van waaruit, alles zich uitbreidde sedert de eerste dagen van het universum.

we need to be aware the cybercriminals do not respect our personal integrity.
we echter niet uit het oog verliezen dat criminelen geen respect hebben voor onze persoonlijke integriteit.

I can vouch for Superintendent Hastings' personal integrity.
Persoonlijke integriteit. Ik kan instaan voor Superintendent Hastings.

An SIO should display high levels of personal integrity.
Een SIO moet persoonlijke integriteit hoog in het vaandel hebben staan.

I can vouch for Superintendent Hastings' personal integrity.
Ik kan instaan voor commissaris Hastings' integriteit.

Trustworthy: You are known for your personal integrity and honesty.
Betrouwbaar: je staat bekend om je persoonlijke integriteit en eerlijkheid.

In addition to this, personal integrity plays a major role.
Naast dit alles speelt persoonlijke integriteit een grote rol.