POLLUTING EMISSIONS - vertaling in Nederlands

• verontreinigende emissies
• vervuilende uitstoot
• vervuilende emissies
• verontreinigende uitstoot
• de vervuilende uitstoot

Voorbeelden van het gebruik van Polluting emissions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the absence of effective controls on polluting emissions, these increases will lead to increased environmental effects.
Zonder een doeltreffende beheersing van de uitstoot van verontreinigende stoffen zou deze toename leiden tot steeds grotere milieueffecten.

The scope for making further reductions in polluting emissions from all relevant sources,
De mogelijkheden om de uitstoot van verontreinigende stoffen uit alle relevante bronnen verder terug te dringen,

At sectoral level, such initiatives have been taken mainly with regard to reducing polluting emissions from motor vehicles.
Op sectoraal niveau werden dergelijke initiatieven vooral genomen met betrekking tot de reductie van vervuilende emissies van motorvoertuigen.

fuel producers to invest in reducing polluting emissions and improving fuel quality.
brandstofproducenten om te investeren in het verminderen van vervuilende emissies en het verbeteren van de brandstofkwaliteit.

Moreover, Directive 2000/30/EC provides for polluting emissions to be measured and for roadworthiness tests to be appropriate to the reality of situations.
Bovendien bevat Richtlijn 2000/30/EG bepalingen inzake de meting van de emissie van verontreinigende stoffen en de afstemming van de controletests op de reële situatie.

The limits caused by the effects of climate change and polluting emissions is a challenge facing international aviation as a whole.
De hele internationale luchtvaartsector staat voor de uitdaging de effecten van de klimaatverandering en de uitstoot van verontreinigende stoffen te beperken.

in the exhaust system offer a reliable solution to reduce polluting emissions.
in het uitlaatsysteem biedt een betrouwbare oplossing voor het reduceren van vervuilende emissies.

On the other hand, it also provided some policy measures which would establish a more direct relationship between taxation levels and the polluting emissions of passenger cars, thus contributing to the Community's environmental objectives under the Kyoto Protocol.
Anderzijds bevatte de mededeling ook enige beleidsmaatregelen waarmee een directer verband tot stand zou kunnen worden gebracht tussen belastingniveaus en de verontreinigende emissies van personenauto's, en waarmee derhalve zou worden bijgedragen aan de milieudoelstellingen van de Gemeenschap in het kader van het Kyoto-Protocol.

This is therefore an ambitious but flexible model, in that it attempts to meet the targets for reducing polluting emissions while, at the same time, allowing undertakings in the automotive sector to gradually adapt.
Enerzijds wordt geprobeerd de streefdoelen voor het terugdringen van de vervuilende uitstoot te verwezenlijken, maar anderzijds worden ondernemingen in de automobielsector in de gelegenheid gesteld geleidelijk aan de nodige wijzigingen door te voeren.

Although I am in favour of reducing polluting emissions, we must be pragmatic
Hoewel ik positief sta tegenover het beperken van verontreinigende emissies, moeten wij ons pragmatisch opstellen

The encouraging progress already achieved towards decoupling the trends in EU industrial output and some polluting emissions has shown that higher competitiveness
De bemoedigende vooruitgang die in de EU al is geboekt bij het verbreken van de verbinding tussen industriële output en bepaalde vervuilende emissies heeft aangetoond

especially by reduc ing polluting emissions, improving the security of energy supplies
ren van duurzame ontwikkeling, met name door verontreinigende emissies te beperken, door de beveiliging van de energievoorziening

By cooperating closely with this industry, we must now move away from the drive to reduce polluting emissions, a task which we are close to achieving,
Nu de taak van het terugdringen van de vervuilende uitstoot bijna volbracht is, moeten wij ons op een nieuwe prioriteit richten,

While generating solar power involves none of the polluting emissions or environmental safety concerns associated with conventional generation technologies, the production of
Het opwekken van stroom uit zonne-energie gaat niet gepaard met de vervuilende emissies en zorgen om het milieu die zo kenmerkend zijn voor conventionele energiebronnen,

The objective of the proposal is to strengthen Community requirements aimed at limiting polluting emissions from motorcycles, which will contribute to achieving ambient air quality targets
Het voorstel is bedoeld om de communautaire voorschriften voor de beperking van de verontreinigende uitstoot van motorfietsen aan te scherpen, wat zal helpen om in 2010 de doelstellingen inzake luchtkwaliteit en de nationale emissienormen te halen,

or as a result of polluting emissions urban pollution
methaanlekken), hetzij door verontreinigende emissies stedelijke vervuiling

For the EU to be able to cut the polluting emissions produced by energy-intensive industries in line with the commitments made, the financial resources need to be provided for modernising European companies.
Er moeten financiële middelen ter beschikking worden gesteld voor het moderniseren van Europese bedrijven, zodat de EU in staat is om conform de gedane toezeggingen de vervuilende uitstoot van de energie-intensieve industrie te verminderen.

Between 2009 and 2015 the car sector must implement new standards for polluting emissions, fuel economy
Tussen 2009 en 2015 moet de auto-industrie nieuwe normen implementeren voor vervuilende emissies, brandstofverbruik, enzovoorts, terwijl dit alles miljarden

The objective of the proposal is to strengthen Community requirements aimed at limiting polluting emissions from new heavy-duty engines for use in vehicles through the introduction of new technical requirements and procedures for.
Het voorstel is bedoeld om de communautaire voorschriften voor de beperking van de verontreinigende uitstoot van nieuwe zware voertuigmotoren aan te scherpen door nieuwe technische voorschriften en procedures in te voeren voor.

the objective of which is to reduce by about 60-70% the polluting emissions from road traffic between 1996 and 2010.
waarin gestreefd wordt naar een vermindering van de verontreinigende emissies van het vervoer over de weg met 60 tot 70% tussen 1996 en 2010.