POLLUTING SUBSTANCES - vertaling in Nederlands

• verontreinigende stoffen
• vervuilende stoffen
• vervuilende substanties

Voorbeelden van het gebruik van Polluting substances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Emission limit value' means the concentration and/or mass of polluting substances which is not to be exceeded in emissions from plants during a specified period.
Emissiegrenswaarde: concentratie en/of massa van verontreinigende stoffen die niet mag worden overschreden in emissies afkomstig van inrichtingen gedurende een bepaalde periode;

seas and oceans by polluting substances such as dyes.
zeeën en oceanen met verontreinigende stoffen zoals kleurstoffen.

Consequently, the dumping of PVC waste seems to be the only solution, but polluting substances are released even then.
Het storten van PVC-afval lijkt daardoor de enige oplossing, maar ook dan komen verontreinigende stoffen vrij.

accumulators containing smaller quantities of dangerous substances and/or less polluting substances.
brengen van batterijen en accu's die een geringere hoeveelheid gevaarlijke stoffen en/of minder verontreinigende stoffen bevatten;

Air quality limit values" means the concentration of polluting substances in the air during a specified period which is not to be exceeded.
Grenswaarde van de luchtkwaliteit: concentratie, gedurende een bepaalde periode, van verontreinigende stoffen in de lucht, die niet mag worden overschreden;

makeup and other polluting substances removed.
make-up en andere verontreinigende stoffen verwijdert.

See also Key criterion 3 regarding reduction in use and release of polluting substances.
Zie tevens criterium 3, dat op het ver minderen van het gebruik en vrijkomen van verontreinigende stoffen betrekking heeft.

aligned with best available techniques, for certain polluting substances.
op de beste beschikbare technieken afgestemde emissiegrenswaarden voor bepaalde verontreinigende stoffen in.

Establish emission limit values for the polluting substances referred to in Annex IV,
Emissiegrenswaarden voor de in bijlage IV bedoelde verontreinigende stoffen vastgesteld overeenkomstig lid 2

With the loophole of minor discharges of polluting substances, shipowners, operators, managers, agents, insurers,
Met het"achterdeurtje" van'minder belangrijke' lozingen van vervuilende stoffen in zee blijven degenen die zich schuldig maken aan scheepsongelukken

there has been a reduction in emissions of polluting substances, owing largely to falling transport volumes
wel een vermindering van de uitstoot van vervuilende stoffen die grotendeels het gevolg is van de geringere activiteit in de vervoerssector

result of reaction of sulphurous anhydride and nitrogen oxides(industrial polluting substances) with water steams in atmosphere.
zal formeren als gevolg reactie sernistogo angidrida en okislov de stikstof(van industrieele vervuilende substanties) met aquatische dampen in de dampkring.

reducing environmental damage caused by transport, monitoring consignments of dangerous or polluting substances, etc.) while increasing safety;
veroorzaakte milieuschade te beperken, toezicht te houden op zendingen gevaarlijke of vervuilende stoffen, enzovoort) en tegelijkertijd de veiligheid te vergroten;

The methods can be focused on the source of the pollution, on the polluting substances or on the medium; countermeasures may consist of standards for a product,
Men kan onderscheid maken tussen methoden die gericht zijn op de bron van de vervuiling, op de vervuilende substantie of op het milieu en op tegenmaatregelen die de normen voor een produkt bepalen,

The Committee agrees with the proposed sampling frequencies for polluting substances 1-4 of Annex IV,
Het Comité stemt in met de voorgestelde frequenties voor het nemen van monsters van de verontreinigende stoffen 1 t/m 4 van bijlage IV,

to promote the use of batteries containing less polluting substances, for instance by adopting differential tax rates,
accu's of ter bevordering van het gebruik van batterijen die minder vervuilende stoffen bevatten, bijvoorbeeld door de goedkeuring van verschillende belastingtarieven,

It is of course also possible to go further in controlling the consumption of polluting substances through even tougher financial means,
Ook is het mogelijk om verder te gaan bij het in de hand houden van de consumptie van vervuilende stoffen met behulp van nog hardere financiële maatregelen.

Due to the EURO standards, the emissions of polluting substances, nitrogen oxide(NOx),
Dankzij de Europese EURO-normen dalen de emissies van vervuilende stoffen, stikstofoxides(NOx), fijn stof(PM),

is imperative not only to prevent accidents involving ships carrying polluting substances, but also to combat the new form of organised illegal immigration.
de minimale sociale normen, is niet alleen noodzakelijk in de strijd tegen schepen die vervuilende stoffen vervoeren, maar ook voor het bestrijden van de nieuwe organisatievorm van illegale immigratie.

harmful and polluting substances into the ecological environment.
schadelijke en vervuilende stoffen in de ecologische omgeving.