PORT STATE CONTROL - vertaling in Nederlands

• havenstaatcontrole
• port state control
• controle door de havenstaat
• toezicht door de havenstaten
• havenstaatcontroles
• havenstaatscontrole

Voorbeelden van het gebruik van Port state control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fourthly: it is common knowledge that the capacity of the port State control, or PSC, in the Member States is inadequate.
Ten vierde: het is alom bekend dat de capaciteit van de havenstaatcontrole, de Port State Control oftewel PSC, in de lidstaten ontoereikend is.

improve the body of Community law on port State control.
verbetering van de bestaande wetgeving inzake havenstaatcontrole.

The Council reached a political agreement on a proposal for a Directive on port State control 9366/07.
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over een voorstel voor een richtlijn betreffende havenstaatcontrole 9366/07.

It should be recognised that some EU flagged ships may have problems with port state control in non EU ports..
Beseft zou moeten worden dat sommige onder EU-vlag varende schepen in problemen kunnen komen bij havenstaatcontrole in niet-EU-havens.

The Council adopted a common position on a proposal for a directive on port State control.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld inzake een voorstel voor een richtlijn betreffende havenstaatcontrole.

Finallyj the honourable Member will be aware that the Directive on Port State Control entered into force on 1.7.96.
De Geachte Afgevaardigde zal ongetwijfeld weten dat de richtlijn inzake de controles door de havenstaten per 1.7.1996 in werking is getreden.

Port state control of fish caught by vessels flying the flag of another contracting party.
Havenstaatcontrole van vis die is gevangen door vaartuigen die onder de vlag van een andere verdragsluitende partij varen.

Without prejudice to Directive 95/21/EC, port State control pursuant to Article 19 shall be limited to the following.
Onverminderd de bepalingen van Richtlijn 95/21/EG is havenstaatcontrole krachtens artikel 19 tot het volgende beperkt.

Observance of such standards should be ensured via Port State Control utilising punitive fines to punish those who refuse to abide by the international agreed standards.
Naleving van dergelijke normen moet worden gewaarborgd via de havenstaatcontrole, waarbij boetes worden opgelegd om degenen die weigeren zich aan internationaal overeengekomen normen te houden, te straffen;

Hence I am particularly delighted that the proposals contained in my 2008 report on port State control have become key principles underpinning EMSA's work.
Met het oog daarop ben ik zeer verheugd dat de voorstellen uit mijn verslag van 2008 over havenstaatcontrole belangrijke principes zijn geworden binnen het optreden van het EMSA.

We also have suggestions for tightening up port state control and we have suggestions for following up the guideline on monitoring properly.
Wij hebben voorts suggesties voor de verscherping van de havenstaatcontrole en we hebben suggesties om de richtlijn over monitoring goed op te volgen.

Common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on port State control recast.
Gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende havenstaatcontrole herschikking.

It mentions the difficulties, such as port state control, and provides a good analysis of the necessary environmental measures.
De pijnpunten worden genoemd, bijvoorbeeld de havenstaatcontrole, en er wordt een goede analyse gegeven van de noodzakelijke maatregelen op milieugebied.

The Section considers intensification of Port State Control as the key means for the elimination of sub-standard vessels under any flag.
De Afdeling acht intensivering van de havenstaatcontrole het sleutelinstrument voor het uitbannen van sub-standaard-schepen onder om het even welke vlag.

When exercising port State control under this Directive, Member States shall ensure that all relevant provisions
Wanneer de lidstaten havenstaatcontrole krachtens de bepalingen van deze richtlijn uitvoeren, zorgen zij ervoor dat alle van toepassing zijnde bepalingen

The ship is subject to port State control inspections but such inspections will not normally extend to examination of the Ship Security Plan itself except in specific circumstances.
Het schip is onderworpen aan de inspecties door de havenstaatcontrole, maar dergelijke inspecties strekken zich doorgaans niet uit tot onderzoek van het scheepsveiligheidsplan zelf, behalve in specifieke omstandigheden.

With regard to the directive on Port State control, the problem is the black boxes, which we must hurry to fit in vessels.
Een probleem bij de richtlijn betreffende de havenstaatcontrole is dat de zwarte dozen sneller in de schepen moeten worden geïnstalleerd.

The growing importance of port State control in the battle against sub-standard practices is resulting in an overall increase in inspectors' tasks.
Het steeds toenemende belang van de havenstaatcontrole in de strijd tegen praktijken die tegen de normen indruisen heeft tot gevolg dat de taken van de inspecteurs in het algemeen zullen toenemen.

In particular, the Agency shall be active in helping to strengthen the overall Community Port State Control regime and in helping to monitor those classification societies recognised at Community level.
Het agentschap moet met name het algemene stelsel van havenstaatcontrole in de Gemeenschap helpen versterken en helpen bij het toezien op de op communautair niveau erkende classificatiebureaus.

We are delighted to be able to conclude that the Member States have caught up with regard to the directive on port state control and the classification bureaus.
We zijn verheugd te kunnen vaststellen dat de lidstaten met betrekking tot de richtlijn inzake de havenstaatcontrole en de classificatiebureaus de vertragingen hebben ingelopen.