PRANKS - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Pranks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

If you want, I can help you. Pranks.

Als je wilt kan ik je helpen. Pranks.

Better pranks than gangs.

Beter grapjes dan bendes.

I think I caught the tail-end of one of Finn's pranks on Rudy.

Het eind van 'n grap van Finn bij Rudy.

Not everything can be solved with Skinner pranks, Bart.

Niet alles kan opgelost worden met Skinner grappen, Bart.

Disturbs the whole class with his silly pranks.

Verstoort de hele orde in de klas met zijn domme streken.

I hate pranks.

Ik haat pranks.

His stupid pranks. Some of us didn't appreciate it--.

Sommige van ons konden het niet waarderen, zijn domme fratsen.

Remember the pranks we used to play in the amphitheatre after dark?

Weet je nog de grapjes die we 's nachts uithaalden in het amfitheater?

Are you guys planning any pranks involving A nuclear power cell?

Zijn jullie een streek aan het plannen, waaraan een nucleaire energiecel te pas komt?

And have everyone laugh at us for one of Charles' dumbass pranks?

Zodat iedereen ons kan uitlachen vanwege een stomme grap van Charles?

I hate pranks.

Ik haat grappen.

Listen, I have had enough of your pranks.

Luister, ik heb genoeg van uw streken.

Other pranks?

Andere grapjes?

This another one of your pranks?

Is dit weer een streek van je?

Here comes another of your hilarious pranks, Jimmy.

Hier komt weer zo'n hilarische grap van je, Jimmy.

Free Martial Arts sounds effects collection for entertainment jokes and pranks.

Kosteloos Martial Arts geluidseffecten collectie voor entertainment grappen en streken.

Enough with the pranks.

Genoeg met die grappen.

Your Teutonic pranks… might amuse your generals,

Je generaals vinden je Duitse grapjes misschien leuk,

Are you planning pranks?

Zijn jullie bezig met 'n streek?

That's a little too good for one of Grandpa's pranks.

Dat is te goed voor een grap van opa.