PREMEDITATED - vertaling in Nederlands

• gepland
• beraamd
• voorbedacht
• met voorbedachten rade
• vooropgezet
• voorverondersteld
• voorbedachtheid

Voorbeelden van het gebruik van Premeditated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This shooting was premeditated.
De schietpartij was gepland.

Evidence of premeditated torture.
Bewijs van voorbedachte marteling.

Women don't usually commit violent, premeditated murders It's very.
Vrouwen plegen meestal geen gewelddadige, beraamde moorden van die aard.

And premeditated murder.
Van de vreselijke en voorbedachte moord.

Premeditated, but still a crime of passion.
Gepland, maar een passiemoord.

We have premeditated his death and will carry it out no matter what.
We hebben z'n dood beraamd en voeren die hoe dan ook uit.

If it's premeditated, there's a motive.
Als het met gepland is is er een motief.

Yet, the crimes are premeditated… and the crime scenes are meticulously staged.
En toch zijn de misdaden gepland… en de plaatsen delict zorgvuldig vormgegeven.

I believe her murder was premeditated.
Ik geloof dat haar moord werd beraamd.

it probably wasn't premeditated.
was het misschien niet voorbedacht.

You… are suspected of premeditated murder, Alternatively intentional killing.
Jij… wordt verdacht van moord met voorbedachten rade, Als alternatief opzettelijke moord.

The only thing that wasn't premeditated was losing your mother's jewels.
Het enige dat niet gepland was was de juwelen van je moeder verliezen.

This murder was premeditated.
Deze moord werd beraamd.

It wasn't-- it wasn't premeditated.
Het was niet… het was niet voorbedacht.

It was premeditated.
Het was met voorbedachten rade.

This will make your plan sound less premeditated.
Hierdoor zal je plan minder vooropgezet lijken.

We have, at this stage, no evidence that this attack was premeditated.
We hebben geen bewijzen dat deze aanval gepland was.

And his guilt was undeniable. All evidence showed the crime was premeditated.
Al het bewijs toonde dat de misdaad voorbedacht was, en zijn schuld onmiskenbaar.

Her murder was premeditated.
Ik geloof dat haar moord werd beraamd.

This premeditated.
Met voorbedachten rade.