PRIORITIES SHOULD - vertaling in Nederlands

• prioriteiten moeten
• moeten de prioriteiten
• prioriteiten dienen

Voorbeelden van het gebruik van Priorities should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Priorities should be selected in consultation with public authorities,
De prioriteiten moeten vastgelegd worden in overleg tussen de overheid,

These priorities should help ensure the best possible use of EU assistance at the national
Deze prioriteiten moeten ertoe bij dragen dat zo goed mogelijk gebruik wordt

The number of annual priorities should be significantly reduced,
De jaarlijkse prioriteiten moeten sterk in aantal worden gereduceerd

The EU 2020 Strategy says that three priorities should be at"the heart of Europe 2020.
Zo kan men in de Europa 2020-strategie lezen:"Drie prioriteiten moeten centraal staan in Europa 2020.

The priorities should be to promote cooperation between business
Er dient prioriteit te worden gegeven aan de bevordering van de samenwerking tussen het bedrijfsleven

I believe that one of our priorities should be to draw the public's attention to the risks involved in buying medicines online.
Ik ben van mening dat we prioriteit moeten geven aan voorlichting van het publiek over de risico's van het onlinekopen van geneesmiddelen.

Also, within countries, it is not always clear who decides what the priorities should be when it comes to peace
Ook is het binnen landen niet altijd duidelijk wie bepaalt wat de prioriteiten moeten zijn als het gaat om vrede

The above mentioned priorities should translate into concrete projects
De hierboven genoemde prioriteiten moeten worden omgezet in concrete projecten

A common policy and common priorities should enhance Europe's competitiveness in the global context.
Een gemeenschappelijk beleid en gemeenschappelijke prioriteiten zouden het concurrentievermogen van de EU in de wereld ten goede moeten komen.

However the list of priorities should be not be lengthened,
De lijst van prioriteiten mag evenwel niet worden verlengd

These priorities should also be embedded, where appropriate,
Die prioriteiten dienen in voorkomend geval te worden meegenomen in de nationale hervormingsprogramma's

Concentration on a limited number of priorities should help to maximize the impact and added value of cohesion policy programmes;
De concentratie op een beperkt aantal prioriteiten moet het effect en de meerwaarde van de cohesiebeleidsprogramma's maximaliseren;

Priorities should not be defined on the basis of activities,
De prioriteiten mogen niet worden vastgesteld op basis van activiteiten

Emphasizes that set priorities should take account of major European strategies in the areas of competitiveness, employment
Er moeten prioriteiten worden vastgesteld die zijn afgestemd op de grote Europese strategieën ter bevordering van concurrentievermogen,

These priorities should help contribute to ensuring that the best possible use is made of Community assistance at national and regional level.
Deze prioriteiten zouden moeten bijdragen tot een optimaal gebruik van de bijstand van de Gemeenschap in de landen en de regio's.

The priorities should be identified in line with the reform of the common fisheries policy which was adopted by the Council at the end of 2002.
Bij de vaststelling van de prioriteiten zal rekening moeten worden gehouden met de eind 2002 door de Raad goedgekeurde hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

Does the Commissioner not accept that this is a reversal of what the priorities should be?
Is de commissaris niet ook van mening dat dit precies het omgekeerde is van wat onze prioriteiten zouden moeten zijn?

Those priorities should be implemented by a specific programme consisting of three Parts on indirect actions
Deze prioriteiten moeten worden uitgevoerd met een specifiek programma dat bestaat uit drie onderdelen betreffende acties onder contract

These priorities should be incorporated into the updated Asia-Europe Co-operation Framework which will be adopted in Seoul,
Deze prioriteiten moeten worden opgenomen in het bijgewerkte raamwerk voor samenwerking tussen Azië en Europa dat in Seoel zal worden aangenomen

Action 13: By mid 2005, e-inclusion priorities should be reassessed on the basis of a thorough analysis of the background to e-inclusion, laying out a series of specific
Actie 13: Tegen medio 2005 moeten de prioriteiten voor e‑insluiting opnieuw worden bekeken op basis van een grondige analyse van de achtergrond van e‑insluiting,