PROCEDURES MUST - vertaling in Nederlands

• procedures moeten
• procedures dienen
• procedures moet

Voorbeelden van het gebruik van Procedures must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Simplification of procedures must be at the top of the agenda of both the Commission
Vereenvoudiging van de procedures moet bovenaan de agenda van zowel de Commissie

Administrative procedures must be particularly simple, fast
Administratieve procedures moeten voor kleinschalige producenten van hernieuwbare energie eenvoudig,

These measures and procedures must take into account the provisions of Directive 78/611/EEC
Bij deze maatregelen en procedures moet rekening worden gehouden met Richtlijn 78/611/EEG

These procedures must be completed no later than six months after the end of the wine year.
Deze procedures moeten uiterlijk zes maanden na afloop van het wijnoogstjaar zijn beëindigd.

Procedures must provide for enhanced standards of due process using mechanisms that enable swift and independent action.
In de procedures moet rekening worden gehouden met verbeterde normen voor een eerlijk proces door gebruik te maken van mechanismen waardoor snel en onafhankelijk kan worden opgetreden.

Procedures must be established
Procedures moeten worden vastgesteld

Operating procedures must be clearly specified
Operationele procedures moeten duidelijk worden gespecificeerd

issued off-site; breathing appa ratus control procedures must be agreed.
ter beschikking gesteld worden; er moeten procedures worden afgesproken voor de controle van ademhalingstoestellen.

Procedures must be changed to simplify them,
Procedures moeten vereenvoudigd en versoepeld worden,

What procedures must governments follow for awarding contracts for works,
Welke aanbestedingsprocedures moeten overheden volgen voor het gunnen van opdrachten voor werken,

What procedures must be followed and which documents should I attach to my application?
Aan welke formaliteiten moet ik voldoen en welke documenten moet ik bij mijn verzoek voegen?

As has often been repeated, our procedures must be transparent,
De procedures moeten doorzichtig zijn, dit is meer dan eens onderstreept.

Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member States.
Bij sommige procedures moet bovendien rekening worden gehouden met de vereiste evenwichtige verdeling van de kosten tussen de lidstaten.

In the same spirit, in the future, procedures must allow each new oneological practice to be evaluated on the basis of the following principles.
In dezelfde geest moeten de procedures in de toekomst een evaluatie mogelijk maken van iedere nieuwe oenologische praktijk op basis van onderstaande beginselen.

These procedures must allow for an examination of the legality of the decision,
Deze rechtsmiddelen moeten de mogelijkheid bieden de wettigheid van het besluit te onderzoeken,

I the applicable in-flight fuel/energy management procedures must be used.
I Indien nodig, moeten de toepasselijke procedures voor brandstof-/energiebeheer tijdens de vlucht worden toegepast.

must be considered and that legislation and administrative procedures must be simplified.
alternatieven voor regelgeving moeten worden onderzocht en dat de wetgeving en de administratieve procedures moeten worden vereenvoudigd.

the key message is that safe procedures must be our foremost priority.
ons devies luidt dat men zich in de eerste plaats om de veiligheid van de procédés moet bekommeren.

It is in line with these interests that administrative procedures must be designed,
Administratieve procedures dienen in overeenstemming met deze belangen ontworpen, vastgesteld

Those procedures must in future, notably in the case of safety components,
Deze procedures dienen in de toekomst, met name voor componenten, te passen in