PROFOUND IMPLICATIONS - vertaling in Nederlands

• ingrijpende gevolgen
• grote gevolgen
• diepgaande implicaties
• diepgaande gevolgen
• verregaande gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Profound implications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Combined with globalisation, rapid technological change has wide ranging impacts on society and profound implications for social policies3.
Samen met de globalisering heeft de snelle technologische verandering een vergaande invloed op de samenleving en ingrijpende gevolgen voor het sociale beleid3.

This is because what I am teaching has very profound implications, and it incorporates something of high levels.
Dit is omdat wat ik heb gezegd zeer diepzinnige implicaties heeft, en het is gecombineerd met iets op hogere niveaus.

The proposed expansion of the plant over the next few years has profound implications for my country.
De voorgestelde uitbreiding van het complex in de eerstvolgende jaren heeft ingrijpende gevolgen voor mijn land.

The process of completing the Internal Market has profound implications for SMEs in terms of business expansion and development.
Voor het midden en kleinbedrijf heeft het proces van de voltooiing van de interne markt belangrijke gevolgen voor wat de uitbreiding en ontwikkeling van de handel betreft.

and it has profound implications for our health.”.
en het heeft ingrijpende gevolgen voor onze gezondheid.

surprising at first glance, for this had profound implications in terms of shifts
onderhandelaar was op eerste gezicht een verrassing, omdat dit een grote gevolgen had met betrekking tot verschuivingen

This already has profound implications for an Islamic understanding of Jesus.
Dit alleen al heeft diepgaande implicaties voor het islamitisch begrip van Jezus,

In our view, there are serious and profound implications for Portugal involved,
Naar onze mening heeft deze kwestie ernstige en diepgaande gevolgen voor Portugal, vooral

Although these shifts have had profound implications for modern IT departments,
Hoewel deze verschuivingen hebben ingrijpende gevolgen voor de moderne IT-afdelingen,

local levels will have profound implications for transport and in particular the dependence on roads.
ruimtelijke ordening zullen treffen, zullen ingrijpende gevolgen hebben voor het vervoer en met name voor de afhankelijkheid van wegen.

poor has profound implications on fairness in the political processes.
rijk heeft diepgaande gevolgen voor eerlijkheid in de politieke processen.

a seismic shift in economic relations with potentially profound implications for EU trade policy.
hebben zonder meer een aardverschuiving teweeggebracht in de economische betrekkingen, met mogelijk ingrijpende gevolgen voor het EU-handelsbeleid.

This has profound implications: all of those grandiose plans to create a political union to support the euro with a common fiscal policy cannot work as long as EU member countries remain both democratic and sovereign.
Dit heeft vergaande gevolgen: al die geweldige plannen om een politieke unie te scheppen, ter ondersteuning van de euro met een gemeenschappelijk begrotingsbeleid, zullen niet werken zolang de lidstaten van de Europese Unie democratisch en soeverein blijven.

this scramble for gold has profound implications for the future role of gold for every currency.
dit gevecht om goud heeft ingrijpende gevolgen voor de toekomstige rol van goud voor elke valuta.

This simple concept has profound implications, in appreciation of the fact that as humans we can tune the instrument of our faculty to an incredible variety of frequencies, feelings
Dit eenvoudige concept kent vergaande implicaties, zoals de waardering van het gegeven dat wij mensen het instrument dat gevormd wordt door onze vermogens, kunnen afstemmen op een ongelooflijke hoeveelheid frequenties,

They agreed that the introduction of new information technologies has profound implications for education systems,
Zij waren van oordeel dat de invoering van nieuwe informatietechnieken ingrijpende consequenties heeft voor de onderwijsstelsels,

we then explore the varied and profound implications of saying Yes! to this Vision.
onderzoeken we de veelsoortige en diepe implicaties van het‘Ja' zeggen tegen dit Visioen.

This will have profound implications for manufacturers, operators,(e.g.,
Dit zal ingrijpende gevolgen hebben voor fabrikanten,

I think, has profound implications. It should force us to ask not just, why is there war?
de afname van geweld heeft diepgaande implicaties. Het dwingt ons niet alleen te vragen"Waarom is er oorlog?" maar ook"Waarom is er

The discovery has profound implications.
Perls ontdekking had een belangrijke theoretische implicatie.