PROGRAMMES OF MEASURES - vertaling in Nederlands

• programma's van maatregelen
• maatregelenprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van Programmes of measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States will be requested to develop and implement programmes of measures in order to achieve good environmental status,
samenwerking met de andere betrokken lidstaten en derde landen programma's van maatregelen uit te werken en ten uitvoer te leggen

i.e. the Commission report on the Programmes of Measures submitted by the Member States43.
d.w.z. het verslag van de Commissie inzake programma's van maatregelen die door de lidstaten zijn ingediend43.

And the Communication is hoped to play an information role for stakeholders who will actively participate in the preparation of the river basin management plans and programmes of measures provided for by the Water Framework Directive.
Gehoopt wordt dat deze mededeling als vraagbaak zal worden gebruikt door alle partijen die actief betrokken zijn bij het uitwerken van de beheersplannen voor stroomgebieden en de programma's van maatregelen waarin de kaderrichtlijn Water voorziet.

conclusions concerning the approaches, diagnoses and programmes of measures to be set in place,
diagnose van de problemen en de vereiste programma's van maatregelen- ondanks het feit

It is appropriate that the Commission should present a first evaluation report on the implementation of this Directive within two years of receiving all programmes of measures and, in any case, by 2021 at the latest.
Het is passend dat de Commissie een eerste beoordelingsverslag over de uitvoering van deze richtlijn indient binnen twee jaar na de ontvangst van alle programma's van maatregelen, en in ieder geval uiterlijk tegen 2021.

It is the primary responsibility of Member States to design and implement programmes of measures and actions to support the efforts of their exporters to build up a commercial presence in foreign markets.
Het is in eerste instantie de verantwoordelijkheid van de lidstaten een programma van maatregelen en acties op te zetten en uit te voeren om hun exporteurs te helpen hun commerciële aanwezigheid op buitenlandse markten te vergroten.

Whereas it should be the primary responsibility of Member States to design and implement programmes of measures and actions to support the efforts of Community exporters to build up a commercial presence in foreign markets;
Overwegende dat het in de eerste plaats de verantwoordelijkheid is van de lidstaten een programma van maatregelen en acties op te zetten en ten uitvoer te leggen om de exporteurs van de Gemeenschap te steunen die hun commerciële aanwezigheid op buitenlandse markten trachten te vergroten;

Depending on the funding schemes Member States will adopt in their Programmes of Measures and in their National Remediation Strategies,
Afhankelijk van de financieringsregeling die de lidstaten in hun maatregelenprogramma en hun nationale saneringsstrategie zullen opnemen, zullen de kosten in meerdere

Member States are required to designate nitrate vulnerable zones and implement programmes of measures to reach the EU nitrates directive's objective of reducing water pollution caused or induced by nitrates from agricultural sources.
De lidstaten zij n verplicht zones aan te wijzen die kwetsbaar zij n voor nitraten en programma's met maatregelen uit te voeren om de doelstelling van de EU-nitraatrichtlijn te bereiken die eruit bestaat waterverontreiniging veroorzaakt door nitraten uit agrarische bronnen te verminderen.

140 dB peak(programmes of measures) Derogations.
een piekniveau van 140 dB(programma van beheersmaatregelen) afwijkingen.

that priority be given to drawing up specific programmes of measures adjusted to regional and local conditions.
dat nadruk wordt gelegd op specifieke programma's met maatregelen die op de regionale en lokale omstandigheden zijn afgestemd.

is partly covered as the Common Position introduces references to both Directives in Article 13 Programmes of measures.
in artikel 11(monitoringprogramma's), wordt gedeeltelijk tegemoetgekomen doordat het gemeenschappelijk standpunt naar beide richtlijnen verwijst in artikel 13 programma's van maatregelen.

modification and review of the programmes of measures on risk areas referred to in Article 8 and the National Remediation Strategies referred to in Article 14.
toetsing van de in artikel 8 bedoelde maatregelenprogramma's met betrekking tot risicogebieden en de in artikel 14 bedoelde nationale saneringsstrategieën.

To advise the executive board on technical and economic aspects of the programmes of measures proposed by ICBs to the Fund for financing
Advies uitbrengen aan het College van Bewindvoerders inzake de technische en economische aspecten van de voor financiering en medefinanciering door middel van de Tweede Rekening door de internationale grondstoffenorganen aan het Fonds voorgestelde programma's van maatregelen en inzake de aan deze voorstellen toe te maatregelen

On the basis of the notifications of programmes of measures made pursuant to Article 12(5),
Op basis van de kennisgevingen van de programma's van maatregelen overeenkomstig artikel 12, lid 5,

As regards programmes of measures to reverse trends in concentrations of nitrates of agricultural origin, it should be
Wat betreft de programma's voor maatregelen ter omkering van stijgende tendensen in de concentraties van nitraten die afkomstig zijn uit de landbouw,

The Energy Efficiency Plan(EEP) contains the programme of measures.
Het programma van maatregelen is vastgelegd in het Energie Efficiency Plan(EEP).

Establishment of a programme of measures(Article 11);
De vaststelling van een maatregelenprogramma(artikel 11);

The Mutual Recognition Programme of Measures.
Programma van maatregelen inzake wederzijdse erkenning.

Programme of measures MSFD, 29D in cooperation with the recreational fishing community.
Maatregelenprogramma MSFD, 29D in samenwerking met de recreatieve zeevissersgemeenschap.