PROPAGATES - vertaling in Nederlands

• propageert
• zich voortplant
• verspreidt
• uitdraagt

Voorbeelden van het gebruik van Propagates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that change automatically propagates to the Dropbox site.
en deze verandering wordt automatisch doorgevoerd op de website.

The way this thing propagates is like a… infectious disease.
Dit ding plant zich net zo voort als een… besmettelijke ziekte.

Diversity management propagates an inclusive human resources management,
Diversiteitsmanagement propageert een inclusief‘human resources management',

Virus: Hidden, self-replicating computer software that propagates by infecting- i.e.
Virussen: Verborgen, zelfkopiërende computersoftware die zich voortplant door het infecteren- d.w.z.

MacDonald's propagates perhaps especially to aspire a contribution to our culture
MacDonalds propageert wellicht vooral te streven naar een bijdrage aan onze cultuur

So while the wave propagates, the fluid particles just orbit(oscillate) around their average position.
Terwijl de golf zich voortplant, oscilleren de waterdeeltjes vooral rond hun gemiddelde positie.

The worm propagates by sending out copies of itself to all entries in the Microsoft Outlook address book.
Het virus verspreidt zichzelf door e-mails, de e-mails worden verstuurd naar de contacten uit de contactenlijst van Microsoft Office Outlook.

Since then he propagates in his lectures and writings the emergence of a kind of"world music" in which different cultures melt together to form a completely new kind of music.
Sindsdien propageert hij in zijn lezingen en geschriften het ontstaan van een soort 'wereldmuziek' waarbij verschillende culturen samensmelten tot een geheel nieuwe muziek.

Studies show that the protective film produced by the sebaceous gland propagates at 20 degrees at a rate of about three millimeters per second.
Studies tonen aan dat de beschermende film geproduceerd door de talgklier zich voortplant bij 20 graden met een snelheid van ongeveer drie millimeter per seconde.

As the brainchild of the Enlightenment, the French Revolution propagates in the last decade of the 18th century the principles of liberty, equality and fraternity.
Als geesteskind van de Verlichting propageert de Franse Revolutie in het laatste decennium van de 18de eeuw de principes van vrijheid, gelijkheid en broederlijkheid.

Propagates only the data blocks changed since the last analysis,
Verspreidt alleen de gegevensblokken die zijn gewijzigd sinds de laatste analyse,

Our work can be characterised as engineering art with a corresponding approach that the office also propagates beyond national borders.
Ons werk valt te typeren als ingenieurskunst, met een bijbehorende benadering die het bureau ook buiten de landsgrenzen uitdraagt.

In a delirious-religious style the'internet imam' preaches and propagates the voluntary jihad.
In een delirisch-religieuze stijl preekt en propageert de'internet imam' de vrijwillige jihad.

As sound propagates through tissue is absorbed
Zoals geluid zich voortplant door weefsel wordt geabsorbeerd

the expert system that represents, propagates, and realises this structuralist notion like no other, is discussed at length.
geen ander vertegenwoordigt, uitdraagt en verwerkelijkt, uitgebreid aan de orde.

In it, the field that is created at the interface between the coverslip and the sample propagates light to a second interface.
Daarin, het gebied dat bij de interface tussen coverslip en de steekproef wordt gecreeerd verspreidt licht aan een tweede interface.

Note: This simulation shows a circular wave that propagates without any change in amplitude.
Opmerking: Deze animatie toont een cirkelvormige golf die zich voortplant zonder dat de amplitude verandert.

The institutionalization of Islam will give rise to a parallel Muslim society that propagates discrimination against women.
De institutionalisering van de islam leidt immers tot het creëren van een islamitische levensbeschouwelijke zuil die de onderdrukking en de discriminatie van de vrouw propageert.

In Business Art Service we have found a party that propagates this philosophy and has provided businesses with art for 32 years.
In Business Art Service vonden wij een partij die deze filosofie uitdraagt en zo al 32 jaar bedrijven voorziet van kunst.

namely a plane polarized wave, which propagates in positive x direction.
wel een vlak gepolariseerde golf, die zich voortplant in de positieve x-richting.