DOORGEVOERD - vertaling in Engels

• made
• implemented
• carried out
• introduced
• applied
• undertaken
• passed
• taken
• changes
• implementing
• making
• make

Voorbeelden van het gebruik van Doorgevoerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omura heeft wetten doorgevoerd tegen de Samurai.
Omura has passed laws against the Samurai.

Com gedurende 30 dagen nadat de materiële wijzigingen zijn doorgevoerd.
Com for 30 days after material changes are made.

De belangrijkste verbeterpunten die we hebben doorgevoerd zijn.
The most important improvements we have carried out are.

Een grote wijziging werd in 1934 doorgevoerd met de spelling van Marchant.
A major change was introduced in 1934 with the Marchant spelling.

Alle wijzigingen worden integraal in beide systemen doorgevoerd.
All changes are implemented integrally in both systems.

Vanuit deze optiek worden in vele landen bel angr like hervormingen doorgevoerd.
Maior reforms are being undertaken along these lines in many countries.

Er is een wijziging doorgevoerd om de beveiliging te verbeteren.
Several changes were applied to improve security.

Belangrijke hervormingen zijn doorgevoerd om de marktwerking te verbeteren
Major reforms have been taken to increase market efficiency

Alle updates voor de Yahoo-agenda worden automatisch op je website doorgevoerd.
Any updates to your Google calendar are automatically passed to your website.

De perioden updaten voor wijzigingen doorgevoerd in Ad Manager.
Update periods for changes made in Ad Manager.

De Ajax-coach had enkele verrassingen in zijn basiselftal doorgevoerd.
The Ajax coach had made a few surprising changes to his squad.

Er is onderhoud aan de website doorgevoerd.
Maintenance has been carried out on the website.

Deze prijzen worden zonder kennisgeving door Samuel& Bink doorgevoerd.
These prices are implemented by Samuel& Bink without notice.

Reacties op: Nieuwe huisstijl in Bulgarije doorgevoerd.
Comments on: New corporate identity introduced in Bulgaria.

correcties worden doorgevoerd.
adjustments are being undertaken.

De identiteit werd doorgevoerd in de uiteenlopende campagne elementen.
The identity was applied to the various campaign elements.

Ik geloof wel dat dit nog verder doorgevoerd zal worden.-.
I do think that this will be taken still further.

Alle updates voor de Office 365-/Outlook-agenda worden automatisch op je website doorgevoerd.
Any updates to the Office 365/Outlook calendar are automatically passed to your website.

Het duurt lang voordat veranderingen worden doorgevoerd.
It takes a long time before changes are made.

Assignment kan indien gewenst anoniem worden doorgevoerd.
If desired, assignment can be carried out anonymously.