VOORT - vertaling in Engels

• forth
• continue
• voort
• result
• produce
• arise
• proceed
• stem
• to pursue
• produced
• arises
• stems
• continued
• continues
• produces
• continuing
• results
• arose
• resulted
• stemmed
• proceeded

Voorbeelden van het gebruik van Voort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontspanning komt vooral voort uit je lichaam.
Release of tensions particularly stems from your body.

Corine van der Voort, met partner.
Corine van der Voort, with partner.

Uit woede komt volslagen illusie voort en illusie veroorzaakt verwarring van het geheugen.
From anger, complete delusion arises, and from delusion bewilderment of memory.

Uit dat zaad komen oogsten voort.
From that seed harvests are produced.

Mensen zet je angst opzij, en zegt het voort.
People put your fear aside and continue it.

Dappere, stoutmoedige Sir Robin Reed voort uit Kamelot.
Bravely bold Sir Robin Rode forth from Camelot.

Vettige huid komt voort uit een overmatige talgproductie.
Greasy skin is the result of excess sebum production.

Désirée van der Voort, met het gezin.
Désirée van der Voort, with the family.

Het komt allemaal voort uit een enorme levenslust.
All of this stems out of a true zest for life.

Het totalitarisme komt voort uit de ontkenning van de waarheid in objectieve zin.
Totalitarianism arises out of a denial of truth in the objective sense.

Uit denzelfden mond komt voort zegening en vervloeking.
Out of the same mouth there proceed blessing and cursing.

Coface zet de tenuitvoerlegging van zijn operationele efficiëntieprogramma voort.
Coface continues to pursue its operational efficiency programme.

Met ons kwaliteitsmerk Grand'Or zetten we deze traditie voort.
We continue this long-lived tradition with our quality brand Grand'Or.

Vervolgens brachten Wij na hen andere generaties voort.
After them We produced other generations.

Breng uw wonder voort.
Bring forth your miracle.

Reorganisaties vloeien niet altijd voort uit een financieel verlies.
Reorganisations are not always the result of a financial loss.

Met wie is Kaj van der Voort aan het daten in 2017?
Who is Kaj van der Voort dating in 2017?

In feite vloeit deze handelswaarde voort uit het vertrouwelijke karakter;
In reality, this commercial value stems from its confidential nature;

Vanuit dit perspectief komt emotionele vrijheid voort uit helderheid, niet uit ontkenning.
From this perspective, emotional freedom arises out of clarity, not denial.

Uit dezelfde mond komt zegen en vloek voort.
Out of the same mouth proceed blessing and cursing.