Voorbeelden van het gebruik van Voort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ga je echt naar het feest met Katrina De Voort?
Gehst du ernsthaft mit Katrina De Voort auf den Ball?Echter, extender teleurstellen tijdelijke voort uit een opgeblazen gevoel.
De Finse LED-buisfabrikant Valtavalo zet haar snelle groei voort.
Zet zijn werk voort.
En nu zetten we onze missie voort.
We zijn trots op je, doe zo voort.
Mach uns weiterhin stolz, ok?Maar haar naam leeft voort.
Aber sein Name lebt fort.De EU-missiehoofden in Bogotà zetten hun werkzaamheden op basis van deze conclusies voort.
Dass die EU-Missionsleiter in Bogotá derzeit ihre Beratungen auf der Grundlage dieser Schlussfolgerungen fortführen.De werking van kernreactoren brengt tevens verbruikte splijtstof voort.
Beim Betrieb von Kernreaktoren entstehen außerdem abgebrannte Brennelemente.Amerika zet zijn reis voort.
Amerika setzt die Reise fort.Nee, Gai's ziel leeft voort in jou.
Gais Seele lebt weiterhin in dir.leeft in jou voort.
lebt in dir fort.De Commissie stelt daarnaast voor om de discussie over de volgende onderwerpen voort te zetten.
Die Kommission schlägt außerdem vor, weiterhin Überlegungen zu folgenden Themen anzustellen.Maar z'n naam leeft voort.
Aber sein Name lebt fort.Zet de ondervraging voort.
Setzen Sie die Befragung fort.Simon en Polina zetten hun zomerrondreis voort.
Simon und Polina setzten ihre kleine Sommertour fort.Ik zet mijn missie voor de laatste twee stukken voort.
Ich setze meine Mission für die letzten beiden Stücke fort.Tarek en Ola zetten de opgravingen voort.
Tarek und Ola setzen ihre Ausgrabungen fort.Ik zet de traditie voort.
Ich setze die Tradition fort.Ik zet mijn studie voort bij Baylor.
Ich setze meine Assistenzzeit in Baylor fort.
