SO FORTH - vertaling in Nederlands

• enzovoort
• zo voort
• zo verder
• enz
• enzoverder

Voorbeelden van het gebruik van So forth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will cause disunity," and so on and so forth.
Het zal onenigheid veroorzaken", en zo verder.

proof calculations, so forth.
proefberekeningen, enzovoort.

Charlotte was on, and so forth.
Charlotte op zat en zo verder.

Signed Nathan Brittles, so forth.
Getekend: Nathan Brittles, enzovoort.

Gambling debts, underage girls, the shame, so on and so forth.
Gokschulden, jonge mensjes, de schaamte en zo verder.

Harrow, so forth.
Harrow, enzovoort.

Make yourself at home and so forth.
Doe alsof je thuis bent en zo verder.

You know, scholarships, so forth.
Je weet wel, studietoelage, enzovoort.

dimension and and so forth.
afmeting en enzovoort.

dimension and and so forth.
afmeting en enzovoort.

First artists and scientists, and so forth-- trying to understand.
Eerst kunstenaars en wetenschappers enzovoort-- ik probeerde te begrijpen.

No element of eyes and so forth to no-mind conscious element.
Geen element van ogen enzovoorts tot en met geen-geest bewust element.

Gases and so forth. Chemicals? Yes.
Gas en zoal. Chemicaliën?-Ja.

Gases and so forth. Yes. Chemicals?
Gas en zoal. Chemicaliën?-Ja?

Your ladies-in-waiting, and so forth.
Je wachtende-dames etcetera.

Kidnapping, attempted murder, so forth.
Ontvoering, poging tot moord, enzovoorts.

Stoves, cookers, water heaters and so forth are not allowed.
Het gebruik van kooktoestellen, kachels en waterverwarmers etc. is niet toegelaten.

No ignorance, no end of ignorance, and so forth to.
Geen onwetendheid, geen eind aan onwetendheid enzovoorts tot en met.

Although they will deduct this anyway, and so forth, and so forth.
Al verrekenen ze dit toch wel, enzovoorts, enzovoorts.

Summary of out-of-pocket expenses, time required… remuneration, funeral arrangements, so forth.
Contante uitgaven, tijd… vergoeding… uitvaartregeling, enzovoorts.