PROTECTION PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• beschermingsprogramma
• programma voor de bescherming

Voorbeelden van het gebruik van Protection programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In particular, Regional Protection Programmes must continue to be operated.
In het bijzonder dienen de regionale beschermingsprogramma's te worden gecontinueerd.

REGIONAL PROTECTION PROGRAMMES- Council conclusions.
Regionale beschermingsprogramma's- Conclusies van de Raad.

The Commission proposed a framework development of EU regional protection programmes which was supported by the Member States.
De Commissie heeft een kader voorgesteld voor de ontwikkeling van regionale beschermingsprogramma's van de EU, dat gunstig is onthaald door de lidstaten.

The Commission proposed a framework for the development of EU regional protection programmes which was welcomed by the Member States.
De Commissie heeft een kader voorgesteld voor de ontwikkeling van regionale beschermingsprogramma's van de EU, dat gunstig is onthaald door de lidstaten.

The co-ownership of the EU Regional Protection Programmes should ensure a practical
De gedeelde verantwoordelijkheid voor de regionale beschermingsprogramma's van de EU moet ervoor zorgen

The EU Regional Protection Programmes would also provide the guiding framework for action taking place in a particular country or in a region by individual Member States.
De regionale beschermingsprogramma's van de EU zouden ook het richtkader vormen voor acties in een bepaald land of in een regio door individuele lidstaten.

The EU Regional Protection Programmes would be updated in line with the mid-term reviews of the Country and Regional Strategy Papers.
De regionale beschermingsprogramma's van de EU zouden in overeenstemming met de tussentijdse evaluaties van de nationale en regionale strategiedocumenten worden bijgewerkt.

The EU should extend regional protection programmes and step up resettlement efforts.
De Unie moet de programma's voor regionale bescherming uitbreiden en haar inspanningen op het gebied van hervestiging intensiveren.

Should the concept of Regional Protection Programmes be further developed
Moet het concept van regionale beschermingsprogramma's verder worden ontwikkeld,

The Council welcomes the inclusion of resettlement in Regional Protection Programmes, where appropriate
De Raad verwelkomt hervestiging als optie in regionale beschermingsprogramma's indien zulks passend is

Since 2007, pilot Regional Protection Programmes have been carried out in Tanzania
Sinds 2007 zijn experimentele regionale beschermingsprogramma's uitgevoerd in Tanzania en in drie voormalige NOS-landen Oekraïne,

Regional Protection Programmes should, through a co-ordinated approach, be coherent with general development
Regionale beschermingsprogramma's moeten door middel van een gecoördineerde aanpak sporen met algemene ontwikkelingshulp

Furthermore it will, inter alia, strengthen the States Parties' capacities to respond and develop assistance and protection programmes against chemical weapons.
Voorts zal onder meer het vermogen van de verdragsluitende staten om te reageren en bijstands- en beschermingsprogramma's te ontwikkelen tegen chemische wapens erdoor versterkt worden.

implementation of EU Regional Protection Programmes.
de uitvoering van de regionale beschermingsprogramma's van de EU.

Such a scheme could also prove invaluable in terms of evaluating the effects of the action taken under the EU Regional Protection Programmes.
Een dergelijke regeling kan ook van grote waarde zijn voor het evalueren van de gevolgen van de actie die in het kader van de regionale beschermingsprogramma's van de EU wordt ondernomen.

resettlement and regional protection programmes.
hervestiging en regionale beschermingsprogramma's.

in particular in the framework of Regional Protection Programmes.
met name in het kader van de regionale beschermingsprogramma's.

to implement regional protection programmes.
opvangfaciliteiten te bevorderen en te ondersteunen en om programma's voor regionale bescherming op te zetten.

regional protection programmes, the fight against irregular migration,
regionale beschermingsprogramma's, de strijd tegen irreguliere migratie,

Regional Protection Programmes would alleviate the burden on these countries
Regionale beschermingsprogramma's zouden de druk op deze landen verlichten