PUBLIC PROCUREMENT RULES - vertaling in Nederlands

• regels inzake overheidsopdrachten
• regels voor overheidsopdrachten
• aanbestedingsregels
• voorschriften inzake overheidsopdrachten
• voorschriften voor overheidsopdrachten
• regels inzake openbare aanbestedingen
• regelgeving inzake overheidsopdrachten
• de regels inzake overheidsaanbestedingen

Voorbeelden van het gebruik van Public procurement rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

failure to abide by public procurement rules.
valse facturering en niet-naleving van de voorschriften voor overheidsopdrachten.

The main types of irregularities reported are ineligible expenditure, and infringements of public procurement rules.
De belangrijkste soorten gemelde onregelmatigheden betreffen niet‑subsidiabele uitgaven en overtredingen van de regels voor overheidsopdrachten.

The oversight over the effective implementation of public procurement rules needs to be reinforced,
Het toezicht op de doeltreffende tenuitvoerlegging van de regels inzake openbare aanbestedingen moet worden versterkt,

financial crime and breaches of public procurement rules must be stepped up.
financiële misdrijven en overtreding van de regels inzake overheidsopdrachten worden opgevoerd.

in particular environmental law and public procurement rules.
schending van het Gemeenschapsrecht, meer bepaald het milieurecht en de regelgeving inzake overheidsopdrachten.

It is therefore necessary to clarify in what cases contracts concluded between contracting authorities are not subject to the application of public procurement rules.
Het is daarom noodzakelijk te verduidelijken in welke gevallen de aanbestedingsregels niet van toepassing zijn op overeenkomsten tussen aanbestedende diensten.

failure to respect public procurement rules.
valse facturering en niet-naleving van de voorschriften voor overheidsopdrachten.

enhance legal security to facilitate the application of public procurement rules to public-private partnerships.
overheidsaankopen op defensiegebied en verbetering van de rechtszekerheid om de toepassing van de regels inzake overheidsaanbestedingen op publiek-private partnerschappen te vergemakkelijken.

Ensure the implementation of planned measures aimed at a more effective application of public procurement rules, a higher performance
De uitvoering te verzekeren van geplande maatregelen die gericht zijn op een doeltreffendere toepassing van de voorschriften voor overheidsopdrachten en op een betere werking

The Commission will refer the UK to the Court over the non-application of public procurement rules by providers of social housing.
De Commissie zal het Verenigd Koninkrijk voor het Hof dagen wegens niet-naleving van de regels inzake overheidsopdrachten door sociale huisvesters.

Providing legal advice to contracting authorities on the interpretation of public procurement rules and principles and on the application of public procurement rules in specific cases;
Juridisch advies aan aanbestedende diensten over de interpretatie van aanbestedingsregels en-beginselen en over de toepassing van aanbestedingsregels in specifieke gevallen;

Final adoption of the pending measures on public procurement rules and on the Community Patent.
Definitieve goedkeuring van de nog in behandeling zijnde maatregelen betreffende voorschriften voor overheidsopdrachten en betreffende het Gemeenschapsoctrooi.

OECD for improved public procurement rules with the aim to stop corruption.
de OESO aandringen op betere regels inzake overheidsopdrachten om de corruptie een halt toe te roepen.

It also calls on the Commission to give priority to modernisation of public procurement rules.
Ook wordt de Commissie verzocht voorrang te geven aan de modernisering van de voorschriften voor overheidsopdrachten.

Public procurement rules based on fair and open calls for tender are a pillar of the single market.
Regels inzake overheidsopdrachten die berusten op correcte openbare aanbestedingen zijn een van de steunpilaren van de eengemaakte markt.

Second, a fundamental feature of the public procurement rules is that they are based on the existence of a contract.
Ten tweede is het voor de regels inzake overheidsopdrachten van fundamenteel belang dat er een contract bestaat.

The new public procurement rules step backward by removing some of the transparency safeguards.
De nieuwe regels voor overheidsopdrachten zijn een stap achteruit doordat een aantal transparantieregels is geschrapt.

Public procurement rules allow for environmental considerations to be taken into account;
De voorschriften inzake overheidsopdrachten staan toe dat rekening wordt gehouden met milieuoverwegingen

I feel that it is necessary to simplify and reduce public procurement rules in order to reduce the overall incidence of errors.
Ik ben van mening dat het noodzakelijk is om de regels inzake overheidsopdrachten te vereenvoudigen en in aantal te reduceren om het globale aantal fouten te verminderen.

The Commission considered that public procurement rules should also apply to the defence industry,
De Commissie is van mening dat de regels voor overheidsopdrachten ook op de defensie-industrie moeten worden toegepast,