RAPID SPREAD - vertaling in Nederlands

• snelle verspreiding
• snelle uitbreiding
• snelle verbreiding

Voorbeelden van het gebruik van Rapid spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can lead to a more rapid spread of communicable diseases,
Die kan op haar beurt weer leiden tot een snellere verspreiding van besmettelijke ziekten,

though CEEP regrets its rapid spread in public services
hoewel de CEEP de snelle verspreiding daarvan in de overheidsdiensten betreurt

There was also concern about the rapid spread of HIV/AIDS among women
Verder was er bezorgdheid over de versnelde verspreiding van aids onder vooral vrouwen

New strain of influenza Perhaps very rapid spread among the population Typical symptoms of the disease Increased surveillance of domestic animals Vaccine development
Nieuwe griepstam Misschien een zeer snelle verspreiding onder de bevolking Typische symptomen van de ziekte Verhoogde surveillance van huisdieren Vaccinontwikkeling en preventie Uit een Koreaans onderzoek bleek

And next year, we're expecting about 35 schools open across England, and another 40 areas want to have their own schools opening-- a pretty rapid spread of this idea.
Volgend jaar verwachten we ongeveer 35 scholen te openen in heel Engeland, en nog 40 andere regio's willen hun eigen school openen-- een behoorlijk snelle verspreiding van dit idee.

On June 5th, World Environment Day, community members at the southern coast of Guatemala protested against the rapid spread of large-scale palm oil,
Op 5 juni, Wereldmilieudag, protesteerden gemeenschappen aan de zuidkust van Guatemala tegen de snelle opmars van grootschalige palmolie-,

for taking inadequate steps to prevent its rapid spread and, up to very recently,
voor het nemen van ondeugdelijke maatregelen om een snelle verspreiding ervan te verhinderen

from the successes and mistakes of others and to ensure the rapid spread of best practice throughout the EU;
mislukkingen van anderen en voor een snelle verbreiding van de beste praktijk door geheel Europa kunnen zorgen.

With the rapid spread of undeclared work in industrialised countries, this phenomenon has ceased to be a typical
Met de pijlsnelle uitbreiding van de niet-aangemelde sector in de industrielanden is dit geen verschijnsel meer dat kenmerkend is voor de landen van de derde wereld,

a natural disaster or rapid spread of a virulent disease.
een natuurlijke ramp of een snelle verspreiding van een virus ziekte.

MAN's next step towards a rapid spread of our safety systems:
de volgende stap van MAN in de richting van een snelle uitbreiding van ons gamma veiligheidssystemen.

Rapid spreading of the prayer.
Snelle verspreiding van het gebed.

A building dryer prevents the rapid spreading of noxious fumes.
Door middel van een bouwdroger kunnen schadelijke dampen zich minder snel verspreiden.

Rapid spreading causes danger to other people also present in the working area;- other circumstances under which the substance is used.
Snelle verspreiding veroorzaakt gevaar voor andere mensen die ook aanwezig zijn in de werkruimte;- andere omstandigheden waaronder de stof wordt gebruikt.

See to the rapid spreading.”.
zorg voor de snelle verspreiding.”.

The development of combustion and traction technologies has triggered the rapid spread of hybrid vehicles.
De verdere ontwikkeling van verbrandings- en aandrijvingstechnologieën heeft een snelle groei van het aantal hybrideauto's mogelijk gemaakt.

This would help to establish a sort of fire-break in the case of a rapid spread of the disease.
Dit zou helpen om een soort barrière op te bouwen voor het geval de ziekte zich snel verspreidt.

poultry be herded together- something which could lead to the rapid spread of disease?
van de vee- en pluimveestapel, een factor die verantwoordelijk is voor een snelle verspreiding van ziektes?

An example of the need for early-warning information in this area has been the rapid spread of mCPP(1-3-chlorophenyl piperazine) in 2005.
Een voorbeeld van de behoefte aan vroegtijdige waarschuwingsinformatie op dit gebied was het snel om zich heen grijpende mCPP(1-3-cholorofenyl piperazine) in 2005.

Increased trade flows are expected to help the rapid spread of green goods,
Grotere handelsstromen zullen naar verwachting bijdragen tot de snelle verspreiding van groene producten,