RAPIDLY AND EFFECTIVELY - vertaling in Nederlands

• snel en doeltreffend
• snel en effectief
• snel en efficiënt
• sneller en effectiever
• snel en goed
• effectief en onverwijld

Voorbeelden van het gebruik van Rapidly and effectively in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have also worked with Save the Children in Myanmar to help prepare and respond to disasters rapidly and effectively.
We hebben ook samengewerkt met Save the Children in Myanmar om te helpen bij de voorbereiding op rampen, zodat snel en effectief kan worden gereageerd.

The EFSA scientific opinion indicates that seals can be killed rapidly and effectively, without causing avoidable pain, distress
In haar wetenschappelijk advies wijst de EFSA erop dat zeehonden snel en doeltreffend kunnen worden gedood op verschillende manieren die geen vermijdbare pijn,

The first lessons drawn from the events in the Southern Mediterranean demonstrate that the EU needs to be able to respond rapidly and effectively to situations of crisis
Uit de gebeurtenissen in het zuidelijke Middellandse Zeegebied is geleerd dat de EU snel en doeltreffend moet kunnen reageren op crisissituaties en de plotse toestroom

From the beginning the Italian authorities reacted correctly, rapidly and effectively, so one can now say that the situation is at a much lower level, even though we still have on-going cases.
Vanaf het begin reageerden de Italiaanse autoriteiten correct, snel en effectief, zodat we nu kunnen zeggen dat de toestand minder ernstig is hoewel zich nog steeds gevallen voordoen.

The need to act rapidly and effectively to reduce greenhouse gas emissions,
Dat we snel en doeltreffend moeten handelen om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen,

Responding rapidly and effectively the owner for a water heater problem the approximate clean(dust
Snel en effectief te reageren de eigenaar van een water heater probleem de geschatte schoon(stof

relocation should be dynamic and flexible so that it can be implemented rapidly and effectively.
flexibel zijn, en zo snel en efficiënt mogelijk ter beschikking worden gesteld.

We should therefore make the necessary preparations to enable us to respond rapidly and effectively enough in the event of a hazard, while, at the same time,
Daarom moeten we erop voorbereid zijn om in geval van gevaar snel en doeltreffend te reageren, en moeten we voortdurend de wetsvoorschriften vernieuwen

Our first concern has been to respond rapidly and effectively to the immediate challenges of the evolving situation in our Southern Neighbourhood
Onze eerste bekommernis was snel en effectief te antwoorden op de onmiddellijke problemen die zich stelden bij onze zuidelijke buurlanden en de risico's van verder bloedvergieten

the Commission in order to identify projects which are relevant to the government's reform priorities and which can be implemented rapidly and effectively.
de Commissie verbeterd te worden om projecten aan te wijzen die van belang zijn voor de hervormingsprioriteiten van de regering en snel en efficiënt kunnen worden uitgevoerd.

easily be found in IMI and you need to see to it that it is set up in a way that ensures that information can be exchanged rapidly and effectively.
uw autoriteit eenvoudig kan worden gevonden in IMI en u dient het systeem zo in te stellen dat de informatie snel en effectief kan worden uitgewisseld.

ensure that these activities are implemented rapidly and effectively.
ervoor zorgen dat deze activiteiten snel en doeltreffend worden uitgevoerd.

much-needed measures to be implemented rapidly and effectively.
de bekende en broodnodige maatregelen snel en doeltreffend worden uitgevoerd.

it must be able to implement these strategies rapidly and effectively at the local level.
omstandigheden met mondiale strategieën. En in staat zijn om deze strategieën snel en effectief uit te voeren op lokaal niveau.

of the Capture Jets, and even with 15% less exhaust airflow, tests carried out in our R& D laboratories show that the smoke released by cooking appliances is removed rapidly and effectively.
R& D-laboratoria werden uitgevoerd, blijkt duidelijk dat de uiterst efficiënte Capture Jets de door de bereidingsprocessen geproduceerde dampen snel en doeltreffend verwijderen, zelfs bij een 15% lager afzuigdebiet.

multiple departments can be rapidly and effectively implemented throughout the organisation.
meerdere afdelingen raken, snel en effectief organisatiebreed uitgevoerd worden.

at an early stage, and thus can be rapidly and effectively solved.
aan het licht komen, en hierdoor snel en effectief opgelost kunnen worden.

It might be worthwhile in this context to push for 75% co-financing to make their applications easier and, therefore, deliver recovery on the ground to the affected workers rapidly and effectively.
Het is in dit verband misschien de moeite waard te streven naar 75 procent medefinanciering om zo de aanvragen te vergemakkelijken en snel en effectief herstel voor de getroffen werknemers op de werkvloer te bewerkstelligen.

happen through enhanced cooperation, the Commission will do all it can to move this forward rapidly and effectively with those Member States that are willing.
zal de Commissie al het mogelijke doen om op dit gebied snel en effectief vooruitgang te boeken met de lidstaten die daartoe bereid zijn.

democratic legitimacy is beyond dispute, something which can only be guaranteed by legislative procedures, and that of responding rapidly and effectively to the challenges and demands of the real world
het produceren van een wetgeving die gebaseerd is op de onbetwistbare democratische legitimiteit die alleen door wetgevingsprocedures kan worden gewaarborgd, en het snel en doeltreffend inspelen op de uitdagingen en eisen van de werkelijkheid,