RATIONAL DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• rationele ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Rational development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The implementation of veterinary measures aimed at raising the level of public and animal health in the Community assists the rational development of the farming sector.
Een rationele ontwikkeling van deze sector kan worden bereikt door de uitvoering van veterinaire maatregelen voor de verbetering van de gezondheid van mens en dier in de Gemeenschap.

We welcome, in particular, practical steps to create optimal conditions for the economic and rational development of energy resources, with due regard for environmental considerations. siderations.
Wij zijn met name verheugd ovei de praktische maatregelen die optimale voorwaarden zullen scheppen voor een economische en rationele ontwikkeling van de energiebronnen waarbij de nodige aandacht zal worden geschonken aan milieupro blemen.

In exceptional cases, investment to promote more rational development of combined transport could be funded,
In uitzonderlijke gevallen kunnen investeringen t.b.v. een rationelere ontwikkeling van het gecombineerd vervoer worden gefinancierd,

To increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultura production and the optimum utilisation of the factors of production,
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid heeft ten doel: a de produktiviteit van de landbouw te doen toenemen door de technische vooruitgang te bevorderen en door zowel de rationele ontwikkeling van de landbouwproduktie als een optimaal gebruik van de produktiefactoren,

ensuring a rational development of production and the optimum use of the factors of production,
het zorgen voor de rationele ontwikkeling van de produk tie en ook door een optimaal gebruik

how do we ensure rational development?
Hoe zorgen we voor een aanvaardbare ontwikkeling?

Whereas in order to ensure the rational development of equidae production,
Overwegende dat het, om een rationele ontwikkeling van de produktie van paardachtigen te waarborgen

Whereas in order to ensure the rational development of equidae production,
Overwegende dat het, om een rationele ontwikkeling van de produktie van paardachtigen te waarborgen

Whereas in order to ensure the rational development of equidae production,
Overwegende dat het, om een rationele ontwikkeling van de produktie van paardachtigen te waarborgen

Whereas, to ensure the rational development of the rearing of pure-bred animals
Overwegende dat het, om een rationele ontwikkeling van het fokken van rasdieren te waarborgen

The rational development of that sector and an improvement in its productivity may be achieved by the initiation of veterinary measures aimed at protecting
Met het oog op de rationele ontwikkeling van de betrokken sector en van de verbetering van de productiviteit, moeten veterinaire maatregelen ten uitvoer worden gelegd om de volks-

in particular through the rational development of agricultural production, and of ensuring an equitable standard of living for the farming community.
met name door de rationele ontwikkeling van de Landbouwproduktie, en de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard te verzekeren.

Whereas the rational development of this sector and an improvement in its productivity may be achieved by the implementation of veterinary measures aimed at protecting
Overwegende dat een rationele ontwikkeling van deze sector en een verbetering van de produktiviteit ervan kunnen worden bereikt door de tenuitvoerlegging van veterinaire maatregelen voor de bescherming

Whereas the rational development of this sector and an improvement in its productivity may be achieved by the initiation of veterinary measures aimed at protecting
Overwegende dat, met het oog op de rationele ontwikkeling van de betrokken sector en van de verbetering van de produktiviteit, veterinaire maatregelen ten uitvoer moeten

Whereas in order to ensure the rational development of the industry producing such meat
Overwegende dat, met het oog op de rationele ontwikkeling van de betrokken sector

In order to ensure the rational development of production and so to ensure a fair standard of living for dairy farmers,
Om de rationele ontwikkeling van de productie en een billijke levensstandaard voor de melkproducenten te waarborgen, moet de onderhandelingspositie

Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity,
Overwegende dat, ten einde de rationele ontwikkeling van deze sector mogelijk te maken

Encourage rational development of resources and energy consumption commensurate with the needs
Een rationeel beheer van de hulpbronnen en een op de behoeften van de verschillende gebieden afgestemd rationeel energieverbruik te stimuleren,

In order to ensure a rational development of production, raise the productivity levels
Om een rationele ontwikkeling van de produktie mogelijk te maken,

Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity,
Overwegende dat, ten einde de rationele ontwikkeling van deze sector mogelijk te maken