RE-RELEASED - vertaling in Nederlands

• opnieuw uitgebracht
• heruitgegeven
• opnieuw uitgegeven
• re-release
• heruitgave
• opnieuw uitbracht
• opnieuw uitgebrachte

Voorbeelden van het gebruik van Re-released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The classic Rez album Civil Rites will be re-released.
De klassieker Civel Rites van Rez wordt opnieuw uitgebracht.

Why it was re-released in 2010 almost no-one knows.
Waarom ie dan al in 2010 heruitgegeven wordt mag Joost weten.

It was then re-released on March 25th.
Het werd dan her-released op 25 maart.

And it was re-released as a single in promotion of the hits package Collection.
Laatstgenoemde werd als single uitgebracht ter ondersteuning van de uitgave van het verzamelalbum.

Their album Real was re-released as a Super Audio CD on July 4, 2001.
Het album is ook uitgebracht als super audio cd op 10 april 2001.

It was also re-released for Windows Mobile Professional.
Ook werd Windows Sportlight voor Pro-gebruikers opnieuw beschikbaar gemaakt.

It was later re-released on Virtual Console.
Later volgde ook een release voor de Virtual Console.

Later it was re-released under his own name.
Later werd hij weer onder eigen naam actief.

It was re-released on August 27, 2002 by Fat Wreck Chords.
Het werd uitgegeven op 12 augustus 1997 door Fat Wreck Chords.

I was much surprised that the production of this re-released cd is very good.
De productie van deze heruitgebrachte cd is erg goed.

The album has been re-released a couple of times since 2001.
Het album is sinds 2001 ook al meerdere keren uitgebracht.

This version of the album was re-released in 2017 by Rad Girlfriend Records.
Tales of Interest(2017) werd uitgegeven door Rad Girlfriend Records.

The album was recalled and later re-released, with a different cover.
Het album werd teruggehaald en later uitgebracht met een nieuwe cover.

The game has been re-released on several platforms over the years.
Het spel is in de loop der jaren heruitgebracht voor verschillende platforms.

The game was re-released by both Design Design Software and Firebird Software.
Het spel werd ontwikkeld door Toaplan en uitgegeven door Firebird Software.

This album was remastered and re-released in 2004.
Het album werd heropgenomen en heruitgebracht in 2004.

In 1999 the first two full-length albums were re-released on CD, remastered.
In 1997 werden de eerste twee soloalbums op cd opnieuw uitgebracht.

The film was re-released in 3D in 2012.
De film uit 2015 is uitgebracht in 3D.

To promote the album,"Blue Monday" was once again re-released.
Ter promotie van het album werd"Daddy's Gone" in augustus nogmaals uitgebracht.

In 2014, the game was re-released with Windows support.
In 2014 werd een remake van het spel uitgegeven voor de Windows PC.