RECONSIDERATION - vertaling in Nederlands

• heroverweging
• herziening
• herbezinning
• heroverwogen
• nieuwe behandeling
• terugverwezen

Voorbeelden van het gebruik van Reconsideration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such reconsideration is in many cases an internal administrative action.
Een dergelijke toetsing is in vele gevallen een interne administratieve maatregel.

The recommended 5-10 en% linoleic acid also needs reconsideration.
Het advies voor 5-10 en% linolzuur dient eveneens te worden heroverwogen.

Receive notifications of quality guidelines violations and request a site reconsideration.
Meldingen ontvangen over schendingen van kwaliteitsrichtlijnen en een heroverweging van een site aanvragen.

This appears so straightforward in reconsideration.
Dit lijkt zo simpel in de beoordeling.

There's no room for reconsideration.
Er is geen ruimte voor overleg.

Forget it. There's no room for reconsideration.
Er is geen ruimte voor overleg.

ask for a reconsideration on bail.
vraag om een herbeoordeling van borgtocht.

A reconsideration on bail. So, call an emergency hearing, ask for.
Roep een nood hoorzitting bijeen, vraag om een herbeoordeling van borgtocht.

Judge Mayfield was conflicted. This case has been remanded by the appellate court for reconsideration.
rechter Mayfield partijdig was. Deze zaak werd herroepen door het Hof van Beroep voor heroverweging.

Under no circumstances would this examination lead to a reconsideration of the allocation of Structural Funds between Member States
In geen geval zal dat onderzoek leiden tot een herziening van de verdeling van de structuurfondsen tussen de lidstaten en doelstellingen

remanded on the grounds that Judge Mayfield was conflicted. by the appellate court for reconsideration.
rechter Mayfield partijdig was. Deze zaak werd herroepen door het Hof van Beroep voor heroverweging.

Reconsideration could be centered around increasing contention with small steps,
De herbezinning zou zich kunnen richten op meer tevredenheid met kleine stappen,

It is important to insist on the reconsideration of the Larrañaga case, as he has not had a fair trial according to international legal standards.
Het is van groot belang dat men blijft aandringen op herziening van de zaak-Larrañaga, aangezien hij geen eerlijk proces heeft gekregen volgens de internationale wettelijke normen.

On the grounds that Judge Mayfield was conflicted. by the appellate court for reconsideration This case has been remanded.
Op grond van het feit dat rechter Mayfield partijdig was. Deze zaak werd herroepen door het Hof van Beroep voor heroverweging.

It concerns a holding position, a reconsideration of our ethical values,
Het gaat om een pas op de plaats, een herbezinning op onze ethische waarden vanuit het besef

I have an idea your case needs reconsideration.
heb ik een idee dat uw zaak heroverwogen moet worden.

notification of the result of that reconsideration;
mededeling van het resultaat van deze herziening;

the matter shall be deemed to be refened back tothe cornmittee responsible for reconsideration.
stemming uit te stellen, wordt de zaak geacht voor een nieuwebehandeling naar de bevoegde commissie te zijn terugverwezen.

After reviewing your reconsideration request, we have revoked this manual action.".
Na het bekijken van uw verzoek tot heroverweging hebben we deze handmatige actie ingetrokken.'.

After that came the years of reconsideration and retreat: 6.9- 7.7- 7.9 billion(1935).
Hierna kwamen de jaren van bezinning en aftocht: 6, 9- 7, 7- 7, 9 miljard(1935).