REMAIN FOREVER - vertaling in Nederlands

• blijven voor altijd
• eeuwig blijven
• blijf voor altijd
• blijft voor altijd

Voorbeelden van het gebruik van Remain forever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whom God has joined remain forever one, at home in Him,
Wie God verbonden heeft, blijven voor eeuwig één, thuis in Hem,

their heritage will remain forever;
hun erfenis zal in eeuwigheid blijven.

my words will remain forever.
mijn woorden zullen altijd blijven.

feel… will also remain forever in our data files.
het gevoel zal ook altijd blijven in onze gegevensbestanden.

where they shall remain forever.
zij zullen daarin altijd blijven.

there they will remain forever.
allen zullen zij daarin altijd blijven.

reject Our signs-these are the inmates of the Fire-wherein they will remain forever.”.
zij zijn het die in het vuur thuishoren, zij zullen daarin altijd blijven.

where they will remain forever.
zij zullen daarin altijd blijven.

the pupils do not acquire its former shape and remain forever expanded.
de leerlingen niet zijn oude vorm te verwerven en blijven altijd uitgebreid.

for the Great Rays remain forever still and undisturbed within me.
de Grote Stralen verblijven eeuwig stil en onverstoord in mij.

these ministries remain forever a part of Supremacy.
deze vormen van dienstbetoon blijven voor altijd een deel van het bewind van de Allerhoogste.

and there you shall remain forever, except as God wills. Surely your Lord is wise
daarin zult gij eeuwig verblijven, tot het Gode zal behagen uwe smarten te lenigen;

there they will remain forever.
zij zullen daarin altijd blijven.

but must remain forever what they are-dead effects,
maar moeten zij voor immer blijven wat zij zijn- doode gevolgen,

this city shall remain forever.
deze stad zal voor altijd blijven bestaan.

where you simply feel lost in time and memories of which remain forever in your mind.
waar je gewoon verloren te voelen in tijd en de herinneringen die blijven voor altijd in je geest.

He remains forever.
Hij blijft voor altijd bestaan.

Veronica, my dear, I remain, forever your adoring Monty.
Veronica, mijn lief, ik blijf voor altijd je aanbiddende Monty.

Your NIE number remains forever your individual number.
Je NIE-nummer blijft voor altijd jouw individueel nummer.

his angry face remains forever.
zijn boze gezicht blijft voor altijd.