REPORTING AGENT - vertaling in Nederlands

• informatieplichtige
• rapportageplichtige

Voorbeelden van het gebruik van Reporting agent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reporting agents shall provide MFI interest rate statistics referring to outstanding amounts and to new business.
Informatieplichtigen verstrekken MFI-rentestatistieken met betrekking tot uitstaande bedragen en nieuwe contracten.

Criteria used to identify the reporting agents.
Criteria die gebruikt zijn om de informatieplichtigen te identificeren.

Allocation of sample across strata and selection of reporting agents 15.
Steekproefaandeel van de verschillende strata en selectie van informatieplichtigen 15.

Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents.
Tegenpost van uitbetaalde gelden in ruil voor door informatieplichtigen gekochte effecten.

This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum.
Dit houdt in dat minstens twee informatieplichtigen uit elk stratum geselecteerd worden.

Each NCB informs the reporting agents of such a decision.';
Elke NCB informeert de rapportageplichtigen over een dergelijke beslissing.

Report, agent R3.
Verslag, agent R3.

I have not seen it in your report agent Sandoval!
Ik heb het niet gezien in uw rapport agent Sandoval!

Reporting agents must fulfil the following minimum standards to meet the statistical reporting requirements of the European Central Bank ECB.
Informatieplichtigen dienen de volgende minimumkwaliteitsnormen in acht te nemen, om aan de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank( ECB) te voldoen.

Reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data.
De informatieplichtigen volgen het afrondingsbeleid dat door de NCB 's voor de technische transmissie van de gegevens is vastgesteld.

NCBs decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline.
NCB 's bepalen wanneer zij gegevens van informatieplichtigen moeten ontvangen om aan deze termijn te kunnen voldoen.

Reporting agents have been subject to the reporting requirements laid down in Regulation ECB/ 1998/16 since 1 January 1999.
Informatieplichtigen zijn sedert 1 januari 1999 onderworpen aan de in Verordening ECB/ 1998/16 neergelegde rapportageverplichtingen.

Non-negotiable debt instruments Non-negotiable debt instruments issued by reporting agents are generally to be classified as« deposit liabilities».
Niet-verhandelbare schuldinstrumenten Niet-verhandelbare, door informatieplichtigen uitgegeven schuldinstrumenten worden in het algemeen geclassificeerd als„depositoverplichtingen».

Reporting agents must fulfil the following minimum standards to meet the ECB 's statistical reporting requirements.
Informatieplichtigen dienen de volgende minimumnormen in acht te nemen, om aan de statistische rapportagevereisten van de ECB te voldoen.

Each NCB shall inform its resident reporting agents about their reporting obligations following national procedures.
Iedere NCB stelt haar ingezeten informatieplichtigen in kennis van hun reportageverplichtingen op grond van nationale procedures.

Non-negotiable debt instruments issued by reporting agents are generally to be classified as« deposit liabilities».
Niet-verhandelbare, door informatieplichtigen uitgegeven schuldinstrumenten dienen in het algemeen te worden geclassificeerd als„depositoverplichtingen».

Hence each NCB defines how many reporting agents nh are drawn from the total of credit institutions
Hiertoe bepaalt iedere NCB hoeveel informatieplichtigen nh genomen worden van het totale aantal kredietinstellingen

information is provided about the criteria used to identify the reporting agents and the information to be submitted.
wordt informatie verschaft over de criteria die werden gebruikt om de informatieplichtigen en de in te dienen informatie te identificeren.

shall apply the procedure illustrated in the figure below to select the reporting agents.
passen de in het hiernavolgende schema geïllustreerde procedure toe om de informatieplichtigen te selecteren.

Only at this one stage are reporting agents drawn from the potential reporting population.
Alleen in deze fase van de steekproef worden informatieplichtigen getrokken uit de potentiële populatie van informatieplichtigen..