RESCUE ATTEMPT - vertaling in Nederlands

• reddingspoging
• reddingsactie

Voorbeelden van het gebruik van Rescue attempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If there is any rescue attempt by the United States, I will tell the people of Ohio exactly how you look to them.
Als Amerika een reddingspoging onderneemt… zal ik de mensen in Ohio precies vertellen wat ze van je vinden.

their wives will be killed immediately if any rescue attempt is made.
hun vrouwen worden direct vermoord… als er een reddingspoging wordt gedaan.

I will tell the people of Ohio exactly how you look to them. If there is any rescue attempt by the United States.
Zal ik de mensen in Ohio precies vertellen wat ze van je vinden. Als Amerika een reddingspoging onderneemt.

Large scale rescue attempts.
Grootschalige redding pogingen.

Several rescue attempts z.B. the pilot/controller Club Berlin"(PCCB) failed.
Verschillende redden pogingen z.B. de piloot/controller Club Berlin"(PCCB) is mislukt.

Previously launched"Rescue attempts"(possible cooperation with SAS
Eerder gelanceerd"Redding pogingen"(mogelijke samenwerking met SAS

This footage shows members of International Animal Rescue attempting to dart and sedate a stranded orang-utan so it can be moved to safety.
Deze beelden tonen leden van de International Animal Rescue die proberen 'n gestrande orang-oetan te verdoven, zodat hij in veiligheid kan worden gebracht.

The biggest threat to the health and safety the previous shift left in the fridge. or that mystery casserole of firefighters today isn't a raging fire or dangerous rescue attempts.
De grootste dreiging voor de gezondheid of de gevaarlijke reddingsactie of die aparte rollade die nog in de koelkast lag. van een brandweerman is niet het vuur.

Or dangerous rescue attempts The biggest threat to the health and safety of firefighters today isn't a raging fire or that mystery casserole the previous shift left in the fridge.
De grootste dreiging voor de gezondheid of de gevaarlijke reddingsactie of die aparte rollade die nog in de koelkast lag. van een brandweerman is niet het vuur.

Of firefighters today isn't a raging fire or that mystery casserole the previous shift left in the fridge. or dangerous rescue attempts The biggest threat to the health and safety.
De grootste dreiging voor de gezondheid van een brandweerman is niet het vuur of de gevaarlijke reddingsactie of die aparte rollade die nog in de koelkast lag.

Force a rescue attempt?
Een reddingspoging forceren?

Flash. Rescue attempt? Hey.
Reddingspoging? He, Flash.

Rescue attempt? Hey, Flash.
Reddingspoging? He, Flash.

That was a rescue attempt?
Was dat een reddingspoging?

Is it a rescue attempt?
Is het een reddingspoging?

Rescue attempt? Hey, Flash?
He, Flash. Reddingspoging?

This was a rescue attempt?
Was dit een reddingspoging?

This was a rescue attempt?
Dit was een reddingspoging?

Hey, Flash. Rescue attempt?
Reddingspoging? He, Flash?

Is it a rescue attempt?
Is het een reddingsoperatie?