SUICIDE ATTEMPT - vertaling in Nederlands

• zelfmoordpoging
• poging tot zelfmoord
• suïcidepoging
• poging tot zelfdoding
• suïcidepogingen

Voorbeelden van het gebruik van Suicide attempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This explains the timing of Miss Cooper's suicide attempt.
Dit verklaart de timing van Miss Cooper's zelfmoordpoging.

It was not a suicide attempt though.
Het was geen zelfmoordpoging.

Given your recent suicide attempt.
Gezien je recente zelfmoordpoging.

What happened? Another suicide attempt.
Wat is er precies gebeurd? Weer een zelfmoordpoging.

I hope it was a suicide attempt.
Ik hoop dat het 'n zelfmoordpoging was.

Hope it wasa suicide attempt.
Ik hoop dat het 'n zelfmoordpoging was.

Suicide attempt?
Zelfmoord poging?

Failed suicide attempt, found in a hotel downtown.
Een mislukte zelfmoordpoging. Gevonden in een hotel in de stad.

Suicide attempt see also section 4.4.
Zelfmoord- poging zie ook rubriek 4.4.

Are you thinking some terribly complicated suicide attempt?
Denk je aan een ingewikkelde zelfmoordpoging?

One suicide attempt after another.
De ene zelfmoordpoging na de andere.

What suicide attempt?
Welke zelfmoord poging?

Yeah,'cause of Rebecca's suicide attempt?
Ja, vanwege de zelfmoordpoging van Rebecca?

She… A s… suicide attempt?
Een zelfmoordpoging? Ze?

Yeah, why the suicide attempt, DiNozzo?
Ja, waarom de zelfmoord poging, DiNozzo?

But another suicide attempt and these… wild stories.
Maar weer een zelfmoordpoging en die wilde verhalen.

A s… suicide attempt? She.
Een zelfmoordpoging? Ze.

A s… suicide attempt? She?
Ze. Een zelfmoordpoging?

She… A s… suicide attempt?
Ze. Een zelfmoordpoging?

Looks like she's tried another suicide attempt.
Je ziet aan hoe ze zit dat ze een zelfmoordpoging heeft gedaan.