Voorbeelden van het gebruik van Rest period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The rest period should be determinted on a weekly basis,
at lunchtime there is a rest period.
Paragraph 7(b) concerning the 12-hour rest period after a journey on roll-on/roll-off vessels.
Punt 7, onder b met betrekking tot de rusttijd van twaalf uur na een reis met voertuigen die op schepen worden geladen zonder dat de dieren worden gelost.CHRONO NightWork allows you to generate chronotherapeutical programs for: the activity period, the rest period*.
CHRONO NightWork genereert chronotherapeutische programma's voor: actieve followed by a rest period of 3 weeks.
gevolgd door een rustperiode van 3 weken.Hitherto, this rest period was fixed at 40 hours for drivers engaged in the carriage of goods, and 39 hours for those engaged in the carriage of passengers.
Tot tlusver bedroeg deze rusttijd 40 uur voor het goederenvervoer en 39 uur voor het personenvervoer.the usual dose is 37.5 mg once daily without a rest period.
is de gebruikelijke dosis eenmaal per dag 37, 5 mg zonder een rustperiode.Broadening the driving and rest period rules to include drivers in lorries under 3.5 tonnes would do more for safety.
Het zou belangrijker voor de veiligheid zijn, indien de regels voor rij- en rusttijden zouden worden uitgebreid, zodat ze ook gelden voor chauffeurs in vrachtauto's onder de 3, 5 ton.The regulation below makes it possible to take this rest period of 46 hours only after 3 night shifts and a short day shift.
Onderstaande regel maakt het mogelijk deze rusttijd van 46 uur pas te nemen na 3 nachtdiensten en een korte dagdienst.We have associated 5 minutes with a cup of our favorite drink with a rest period.
We hebben 5 minuten geassocieerd met een kopje van onze favoriete drankje met een rustperiode.Two amendments regarding the 12-day derogation in relation to the rest period of coach drivers for international passenger transport were also submitted in the TRAN Committee.
Twee amendementen over de vrijstellingsperiode van twaalf dagen met betrekking tot de rusttijden van touringcarchauffeurs voor internationaal personenvervoer werden ook in de Commissie vervoer en toerisme ingediend.If the minimum weekly rest period of 24 hours required by Article 5 falls within that reference period,
Indien de bij artikel 5 vereiste wekelijkse minimum rusttijd van vierentwintig uren in de referentieperiode valt, wordt daarmee geenfollowed by a rest period of fifteen days.
gevolgd door een rustperiode van vijftien dagen.stop every exercise and rest period.
te stoppen elke oefening en rusttijden.A driver shall complete a new daily rest period not later than 24 hours after the end of the previous daily rest period or weekly rest period. .
Een bestuurder moet een nieuwe dagelijkse rusttijd nemen uiterlijk 24 uur na het einde van de vorige dagelijkse of wekelijkse daily rest and weekly rest period.
dagelijkse en wekelijkse rusttijden.After four-and-a-half hours' driving, the driver shall observe a break of at least 45 minutes, unless he begins a rest period.
Na 4 1/ 2 uur rijden moet de bestuurder een onderbreking van ten minste 45 minuten in acht nemen, tenzij hij aan een rusttijd begint.aspects such as minimum rest period and maximum working time
ook meer belangrijke aspecten zoals minimale rusttijden en maximale arbeidstijdenA break of at least 30 minutes is mandatory after six hours's work, and a rest period of at least 11 hours must be observed.
Een onderbreking van ten minste 30 minuten is verplicht na zes uur het werk, en een rusttijd van ten minste 11 uur moet waargenomen.The optimal dosing of GW-501516 is 20 mg a day which is good for up to 12 weeks before a 4 week rest period is required.
De optimale dosering van GW-501516 20 mg per dag, die goed voor maximaal is 12 weken voor een 4 week rusttijd is vereist.
