RUSTTIJDEN - vertaling in Engels

• rest periods
• rest times
• hours of rest
• rest time
• resting times
• rest period
• resting periods
• resting time

Voorbeelden van het gebruik van Rusttijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarentegen heeft het spoor weer niet te maken met rij- en rusttijden.
On the other hand, it is not hindered by driving and resting times.

Planning van rusttijden.
Timing of rest periods.

verordening inzake rij- en rusttijden.
Regulation on driving and rest times.

Dat zien we ook in het geval van de rijtijden en de rusttijden.
That is also evident in driving and resting times.

Arbeidswetten rusttijden, gewerkte dagen, enzovoort.
Employment legislation rest time, days worked, etc.

Een bestuurder moet dagelijkse en wekelijkse rusttijden nemen.
A driver shall take daily and weekly rest periods.

Trafuco FleetHours biedt Trafuco gedetailleerd zicht op rij- en rusttijden en verloningsdata.
Trafuco FleetHours gives Trafuco a detailed overview of driving and rest times and payrolldata….

rij- en rusttijden.
driving and resting times.

De kwaliteit van de slaap tijdens rusttijden is erg belangrijk.
The quality of sleep during rest periods is very important.

Respect rusttijden vooral wanneer de gasten aankomen bij dageraad. Kaart Voorwaarden.
Respect rest times especially when the guests arrive at dawn. Map Conditions.

Rij-en rusttijden: een uitdaging achter het stuur én op kantoor.
Driving and resting times: a challenge behind the wheel and at the office.

Controleapparaten in het wegvervoer voor rij- en rusttijden.
Recording equipment in road transport for driving and rest periods.

Respect rusttijden vooral wanneer de gasten aankomen bij dageraad.
Respect rest times especially when the guests arrive at dawn.

Rij- en rusttijden"-verordening- Politiek akkoord over een gemeenschappelijk standpunt.
Driving and resting times"- Regulation- political agreement on a common position.

Pauzes en rusttijden.
Breaks and rest periods.

Eenvoudig rij- en rusttijden in een wettelijk erkend kader opvolgen?
Easily follow-up driving and rest times in a legally recognized framework?

Bemanning, rijtijden, onderbrekingen en rusttijden.
Crew, driving times, breaks and rest periods.

Onderbrekingen en rusttijden.
Breaks and rest periods.

Richtlijn 2002/15/EG vormt voornaamste grondslag voor regelgeving betreffende pauzes en rusttijden.
Directive 2002/15/EC provides principal basis for break and rest periods.

Verordening(EG) 561/2006 vormt de grondslag voor pauzes en rusttijden.
Regulation 561/2006/EC provides a template for break and rest periods.