BED REST - vertaling in Nederlands

• bedrust
• bed rust
• bed blijven
• bedlegerigheid
• bed rest
• bedrust we

Voorbeelden van het gebruik van Bed rest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One dose, some bed rest.
Eén dosis, wat bedrust.

I don't do bed rest.
Je hebt bedrust.

And… bed rest.
En bedrust.

She's on bed rest.
Ze ligt op bedrust.

Bed rest.
Bed-rust.

But I am going to have to prescribe bed rest as soon as you leave here.
Maar ik ga bedrust voorschrijven zo gauw u hier weggaat.

Mary's on bed rest now, but otherwise we're great.
Mary's nu op bed rust… maar verder is alles geweldig.

This procedure requires bed rest and is held under constant medical supervision.
Deze procedure vereist bedrust en wordt gehouden onder constante medische begeleiding.

Simultaneously, the doctor will prescribe bed rest and a moderate diet.
Tegelijkertijd zal de arts bedrust en een matig dieet voorschrijven.

Earlier bed rest was advised for back pain.
De Vroegere bedrust werd geadviseerd voor rugpijn.

He said that I would need bed rest, but that hasn't happened, right?
Dan moet ik bedrust, maar dat is niet zo?

Mary's on bed rest.
Mary ligt op bed uit te rusten.

Total bed rest, eyes closed, lying down.
Volledige bedrust. Ogen dicht, platliggen.

Bed rest for this intense team!
Platte rust voor dit intense team!

Nothing more than bed rest.
Met niets meer dan bedrust.

Such women need bed rest and rest..
Zulke vrouwen hebben bedrust en rust nodig.

At the very least, he needs bed rest.
Op zijn minst heeft hij bedrust nodig.

Traditional medical treatment involves bed rest, analgesics and orthesis.
De traditionele medische behandeling bestaat uit bedrust, pijnstillers en corset.

But I am going to have to prescribe bed rest.
Maar ik ga bedrust voorschrijven.

That, and complete bed rest for several days, maybe more.
Dat en volledige rust in bed voor enkele dagen, misschien meer.