Voorbeelden van het gebruik van Review clause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Final provision and review clause.
No review clause.
Geen herzieningsclausule.Review clause Article 8.
Herzieningsclausule artikel 8.Review clause Article 21.
Evaluatieclausule artikel 21.Review clause Article 519a.
Evaluatieclausule artikel 519bis.That is why I believe also that this two-year review clause is sensible.
Revision of the annexes and review clause Articles 16 and 21.
Herziening van de bijlagen en evaluatieclausule artikelen 16 en 21.Finally I should like to say something on the review clause and particularly about Amendment No 163 to the framework regulation.
Tenslotte wil ik nog iets zeggen over de herzieningsclausule en in het bijzonder over amendement nr. 163 op de kaderverordening.The proposal includes a review clause, which is limited to the possibility to charge fees for services provided by the Agency.
Het voorstel bevat een evaluatieclausule, die is beperkt tot de mogelijkheid om een vergoeding te eisen voor door het Agentschap verleende diensten.The agreement also contains a review clause allowing its terms to be adapted in line with international developments.
De overeenkomst bevat tevens een herzieningsclausule waardoor de voorwaarden ervan in overeenstemming met de internationale ontwikkelingen kunnen worden aangepast.The biofuels directive's review clause requires this progress report to address these issues.
De herzieningsbepaling in de biobrandstoffenrichtlijn vereist dat er in het voortgangsverslag op deze vragen wordt ingegaan.The review clause that we, as Parliament, will be demanding here tomorrow will come none too soon.
De herzieningsclausule die wij hier als Parlement morgen vragen komt niets te vroeg.A review clause was again included for the period beyond the validity of Decision 2239/2004/EC, i.e. 31 December 2006.
Er werd ook weer een evaluatieclausule opgenomen voor de periode na afloop van Besluit 2239/2004/EG, d.w.z. na 31 december 2006.On the basis on the EMD's review clause(Article 11), the Commission launched, in January 2005, an evaluation exercise.
Op basis van de evaluatiebepaling in de REG(artikel 11) heeft de Commissie in januari 2005 een evaluatie-exercitie opgezet.The Directive includes a review clause for a possible extension of the existing restrictions to other measuring devices containing mercury.
De richtlijn bevat een herzieningsclausule voor een mogelijke uitbreiding van de bestaande beperkingen tot andere kwikhoudende meettoestellen.Furthermore, he has managed to include a review clause which allows obstacles to the proper functioning of the Internal Market to be eliminated.
Verder heeft hij een evaluatieclausule opgenomen om mogelijke belemmeringen voor de goede werking van de interne markt weg te nemen.in line with the review clause of the Regulation, Article 46.
overeenkomstig de herzieningsbepaling van artikel 46 van de verordening.Review clause(Article 19): the review clause was made more specific by setting a date to evaluate the Directive 01/01/2017.
Evaluatiebepaling(artikel 19): de herzieningsclausule is specifieker gemaakt door de toevoeging van een datum voor de evaluatie van de richtlijn 1.1.2017.They may also receive additional powers in the future, thanks to the review clause.
Ze kunnen in de toekomst ook nog extra bevoegdheden krijgen, dankzij de herzieningsclausule.in line with the review clause of the Regulation.
overeenkomstig de herzieningsbepaling van de verordening.
