Voorbeelden van het gebruik van Right in the head in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You are NOT right in the head.
U bent niet goed wijs.He… he ain't right in the head.
Hij is niet goed snik.you know that she's not right in the head.
dan ziet u dat ze niet goed snik is.She's not right in the head.
Ze is niet goed wijs.It…-You say I'm not right in the head.
Je zegt dat ik niet goed wijs ben.Or I'm gonna shoot her right in the head.
Of ik schiet haar dwars door het hoofd.Yeah, I'm not right in the head.
Ja, ik ben niet goed snik.They shot them right in the head.
That Samantha ain't right in the head.
Die Samantha is niet goed snik.That Samantha isn't right in the head.
Die Samantha is niet goed snik.They shot them right in the head.
En ze schoten hem recht door zijn hoofd.She's obviously not right in the head.
Ze is duidelijk niet goed wijs.He's not right in the head.
Hij is niet goed snik.That Samantha ain'tt right in the head.
Die Samantha is niet goed snik.She's not right in the head.
Ze is niet goed snik.Because you're not right in the head.
Je bent niet goed snik.You're not right in the head.
Je bent niet goed wijs.You're not right in the head.
Je bent niet goed snik.He shoots'em right in the head. Yeah, but don't worry about it, see.
Hij schiet ze recht in het hoofd.- Ja, maar geen zorgen, zie je.I told'em you weren't right in the head and you needed somebody to look after you.
Ik zei ze dat je niet goed snik was en je iemand nodig hebt om op je te letten.
