SAME AS LAST - vertaling in Nederlands

• hetzelfde als vorig
• dezelfde als vorig
• net als vorig
• zelfde als vorige
• hetzelfde als het afgelopen
• hetzelfde als vorige
• net als vorige

Voorbeelden van het gebruik van Same as last in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same as last time. Gold escudos.
Gouden dukaten, net als vorige keer.

The raw number of opens are the same as last year.
Het onbewerkte aantal openingen is hetzelfde als vorig jaar.

Same as last year. It's dancing lessons.
Het zijn danslessen… dezelfde als vorig jaar.

Same as last week.
Hetzelfde als vorige week.

Same as last time.
Net als vorige keer.

Ugh, slime. Same as last year.
Ugh, slijm. Hetzelfde als vorig jaar.

I think it's the same as last week.
Het is hetzelfde als vorige week.

Some of these are the same as last month since they are still true.
Sommige hiervan zijn hetzelfde als vorige maand omdat ze nog steeds geldig zijn.

Same as last month.
Hetzelfde als vorige maand.

They're exactly the same as last month.
Ze zijn hetzelfde als vorige maand.

she's still stubborn, same as last week.
ze is nog steeds koppig, hetzelfde als vorige week.

Nah, I figured we will do the same as last time.
Nee, ik dacht, we doen hetzelfde als vorige keer.

Same as last night.
Dezelfde als vorige nacht.

The same as last year.
Het zelfde als vorig jaar.

Same as last year.
Zelfde als verleden jaar.

But it's the same as last year.
Maar het is hetzelfde als laatste jaar.

Same as last time and the time before that.
Net zoals alle vorige keren.

Same as last year.
Zelfde als vorig jaar.

Same as last month, AdeIa.
Net zoals vorige maand, Adela.

Same as last time.
Net zoals vorige keer.