SAME PASSWORD - vertaling in Nederlands

• hetzelfde wachtwoord
• één wachtwoord
• dezelfde wachtwoorden

Voorbeelden van het gebruik van Same password in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Avoid using the same password for multiple online accounts.
Vermijd het gebruik van hetzelfde wachtwoord voor meerdere online accounts.

You use the same password for multiple applications.
U gebruikt eenzelfde wachtwoord voor meerdere toepassingen.

I wonder if he's like Burgess and uses the same password for everything?
Zou hij dan overal dezelfde password voor gebruiken?

Confirm Password* Please fill in the same password in the two fields!
Bevestig wachtwoord* Vul in beide velden hetzelfde watchwoord in!

You can download the cutfile here using the same password.
De cutfile voor deze kaart kun je hier downloaden met het zelfde wachtwoord.

Unless you use the same password everywhere.
Tenzij je uiteraard overal hetzelfde password gebruikt.

Type the same password you entered in the Secure Print field of the printer driver.
Typ hetzelfde wachtwoord als u hebt ingevoerd in het veld Beveiligd afdrukken van het printerstuurprogramma.

Users use the same password across multiple sites(news websites,
Gebruikers maken gebruik van hetzelfde wachtwoord voor meerdere websites(nieuwssites,

Did you know that re-using the same password for multiple services is a security risk?
Wist u dat het een veiligheidsrisico is om hetzelfde wachtwoord voor meerdere diensten te gebruiken?

Type the same password into the Confirm field to ensure it is set correctly.
Type hetzelde wachtwoord in het Bevestigen veld om er zeker van te zijn dat het correct is.

Press enter to use the same password you entered when creating the keystore.
Druk hier op de Enter-toets om hetzelfde wachtwoord te gebruiken dat u eerder heeft ingevoerd bij het aanmaken van de keystore.

Using the same password for all your accounts is very convenient
Het gebruik van hetzelfde wachtwoord voor al jouw accounts is erg handig

At the same time users are advised to use same password for decrypting the files as well.
Tegelijkertijd gebruikers worden geadviseerd om hetzelfde wachtwoord gebruiken voor het decoderen van de bestanden ook.

You can set the same password for all the pictures if you want
U kunt the same wachtwoord voor alle beelden plaatsen

But even so, I do not recommend you use the same password on any other site,
Maar toch raad ik u aan hetzelfde wachtwoord op een andere site te gebruiken,

You can use the same password that you used on your PC,
U kunt hetzelfde wachtwoord als dat van de pc gebruiken

RoboForm forces you to use the same password for all RoboForm files.
dwingt RoboForm u om hetzelfde wachtwoord te gebruiken voor alle RoboForm bestanden.

This is because if the files have the same password other larger files can be automatically decrypted by the tool using the same password.
Dit is omdat als de bestanden hebben hetzelfde wachtwoord andere grotere bestanden kunnen automatisch worden gedecodeerd door het gereedschap met behulp van hetzelfde wachtwoord.

And since 60% of people use the same password on many sites, it's even more likely that one leaked password will lead to someone getting unauthorized access to an account,
Bovendien gebruikt 60% van de mensen dezelfde wachtwoorden voor meerdere websites. Dat maakt het waarschijnlijk dat één gelekt wachtwoord een onbevoegde toegang biedt tot een ander, veel belangrijker account-

it is essential that you set the same password for each keystore that you create on a particular machine.
is het essentiëel dat je dezelfde wachtwoorden instelt voor elke sleutelbewaarplaats dat je op een bepaalde machine ontwerpt.