SAME SHOW - vertaling in Nederlands

• dezelfde show
• dezelfde voorstelling
• hetzelfde programma
• ditzelfde concert

Voorbeelden van het gebruik van Same show in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Myers swore that one day he would also be on the same show, the then-fledgling Saturday Night Live.
Myers zwoer dat op een dag zou hij ook op dezelfde show, de toen nog jonge Saturday Night Live.

Adds support in Podcasts to automatically advance to the next episode from the same show.
Voegt ondersteuning toe in Podcasts om automatisch door te gaan naar de volgende aflevering van dezelfde show.

Doing the same show today. The telephone lines are full, so I need to see you tomorrow, here.
Dus morgen wil ik dat je hier dezelfde show doet als vandaag.

Some people listened to the same show on their own, but didn't have this experience.
Sommige mensen luisterden zelfstandig naar dezelfde radioshow, maar hadden deze ervaring niet.

it's not the same show.
het is niet dezelfde serie.

best dog of show and on the same show a son best male.
beste hond van show geworden en op de zelfde show een zoon beste reu.

Willie Nelson were performing at the same show.
waarom Wiz Khalifa en Willie Nelson… op hetzelfde concert optraden.

And watch the same show. And every day, he would come home at 5:15,
En keek naar hetzelfde programma. Elke dag kwam hij om 17.15 uur thuis,

Is for you to give me the same show… a program next year.
Als waar je vorige wedstrijd voor zorgde… dat jij moet zorgen voor dezelfde show… Nee, het enige punt is…

No, the only issue is for you to give me the same show like you did the last game… or there won't be a program next year.
Als waar je vorige wedstrijd voor zorgde… dat jij moet zorgen voor dezelfde show… Nee, het enige punt is… of er is volgend jaar helemaal geen programma.

No, the only issue… the same show… like you did the last game… a program next year. or there won't be is for you to give me.
Als waar je vorige wedstrijd voor zorgde… dat jij moet zorgen voor dezelfde show… Nee, het enige punt is… of er is volgend jaar helemaal geen programma.

as that same day, 9 years ago(during the 1st anniversary of that same show), Sarah Beth was given the first opportunity to perform in front of a large audience.
aan het feit dat het precies 9 jaar geleden zal zijn(tijdens de 1ste verjaardag van hetzelfde programma) dat Sarah Beth de allereerste gelegenheid kreeg om op te treden voor een groot publiek.

She likes all the same shows I do!
Ze kijkt naar dezelfde shows als ik!

I don't want to watch the same shows.
Ik wil niet dezelfde programma's kijken.

We both loved the same shows.
We hielden allebei van dezelfde shows.

we watched the same shows.
en keken dezelfde programma's.

This means that a Netflix user in the US can't necessarily watch the same shows as someone in Canada, Australia,
Dit betekent dat een Netflix-gebruiker in Nederland niet automatisch dezelfde shows kan bekijken

It's the same show!
Dezelfde show.

On the same day. Same show.
Dezelfde voorstelling op dezelfde dag.

In the same show. We were hula girls.
We dansten in dezelfde show.