SANCTIFIES - vertaling in Nederlands

• heiligt
• heilige

Voorbeelden van het gebruik van Sanctifies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When believing in His baptism sanctifies us, it does not mean that the filth of the flesh has been removed, but that our consciences are clean toward God.
Wanneer we geheiligd worden door in Zijn doopsel te geloven, betekent dat niet het weghalen van de vuiligheid van het vlees, maar het antwoord van een goed geweten tegenover God.

if they profane it. I am Yahweh who sanctifies them.
Ik ben de HERE. Ik heilig hen.

I know not what more artful contrivance Satan could have invented, to substitute in the place of the pure religion of the gospel which works by love, sanctifies the heart, controls the life,
Ik weet het niet wat satan meer listig had kunnen uitvinden als vervanging voor de pure religie van het evangelie dat werkt door liefde, heiliging van het hart, beheersing van het leven,

said that it was he who sanctifies God, he who glorifies God,
hij het was die God heiligt, die hij God verheerlijkt,

Sanctify this vessel.
Reinig dit omhulsel maar.

Sanctify this vessel.
Reinig dit omhulsel.

They that sanctify themselves, and purify themselves in the 68.
Zij die zichzelf heiligen, en zich reinigen in de 68.

They sanctify you in the Father.
Ze heiligen jullie in de Vader.

In me is His creation sanctified and guaranteed eternal life.
In mij is Zijn schepping geheiligd en van eeuwig leven verzekerd.

Who has sanctified us by His Word.
Die ons heeft geheiligd door zijn Woord.

Sanctify this vessel.
Zegen dit omhulsel.

Sanctify this water, to the mystical washing away of sin.
Zegen dit water tot het mystieke vergeving van zonden.

Sanctify this vessel so this soul can live on.
Reinig dit omhulsel zodat de ziel kan voortleven.

For it is sanctified through the word of God and prayer.
Want het wordt geheiligd door het Woord van God, en door het gebed.

For it is sanctified by the word of God and prayer.
Want het wordt geheiligd door het Woord van God, en door het gebed.

Will I be sanctified and reformed in my thinking?
Wordt ik geheiligd en hervormd in mijn denken?

One can never become sanctified without believing in Jesus.
Iemand kan nooit geheiligd worden zonder in Jezus te geloven.

Sanctify- with ginger,
Sanctify- met gember,

I became sanctified through my faith in these words.
Ik werd geheiligd door mijn geloof in deze woorden.

Spiritual spheres sanctify and refine the holy needs.
Geestelijke sferen heiligen en verfijnen de heilige behoeftes.