SAYS YES - vertaling in Nederlands

• ja zegt
• ja zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Says yes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The body says yes but the head says no.
Het lichaam zegt ja, maar 't hoofd niet.

Fin says yes.
Fin zegt ja.

Who says yes to tires?
Wie zegt ja tegen een band?

Cable says yes. Infidelity?
Wegens ontrouw? Ja, zegt Cable?

She says no but her body says yes.
Ze zegt van niet, maar haar lichaam zegt ja.

The Fuehrer says yes.
De Führer zegt ja.

I think he says yes.
Ik denk dat hij zegt ja.

Well, now science says yes.
Nou, nu de wetenschap zegt ja.

Mr. Pickle says yes.
Mr Pickle zegt ja.

Your mouth says no, but your beard says yes.
Je mond zegt nee, maar je baard zegt ja.

The data says yes.
De gegevens zeggen ja.

My brain says yes.
M'n hersens zeggen ja.

My heart says yes.
M'n hart zegt ja.

But my heart says yes.
Maar mijn hart zegt ja.

Your mouth says no… but your body says yes.
Maar je lichaam zegt ja.

I can never bear to kill them, so I says yes.
Onze kippen kan ik niet doodmaken, dus ik zeg ja.

His expression says yes.
Zijn blik zegt ja.

The mad scientist in me says yes.
De bevlogen wetenschapper in me zegt ja.

She says yes.
En ze zei ja.

He says yes.
Hij heeft ja gezegd.