SAYS SO - vertaling in Nederlands

• zegt zo
• staat zo
• zegt van wel
• zegt dan
• says so

Voorbeelden van het gebruik van Says so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And who says so?
En wie zegt dat?

But if he says so!
Als hij het nu zegt.

Says so right there.
Zegt dus daar.

Annie says so.
Annie zegt dat.

It says so on the sign.
Het staat daar op het bordje.

Everyone says so.
Iedereen zegt dat.

It says so what is at stake this afternoon in Sneek.
Er staat dus wat op het spel vanmiddag in Sneek.

Everybody says so.
Iedereen zegt dat.

Child Services says so, you know?
Dat heeft Jeugdzorg besloten, weet je?

Who says so?
Wie beweert dit?

It says so on the stamp.
Dat staat ook op de stempel.

His Highness says so in his heart.
Zo spreekt Uwe Hoogheid uit zijn hart.

Says so right there." Queen.
Zo staat het er.- Koningin.

Just do what he says so we're not next.
Doe wat hij zegt, zodat wij niet volgen.

Who says so?
Wie beweert dat?

Family says so. Dead?
Dat beweert zijn familie. Dood?

Remember everything he says so you can tell me.
Onthoud alles wat hij zegt zodat je het me later kunt vertellen.

Pedestrians please use other side", says so there.
Voetgangers moeten alle straatkanten gebruiken." Zo staat het daar.

We're being held to ransom until Martin says so.
We zitten vast tot Martin iets doet.

Everyone at school says so.
Iedereen op school zegt dat.