SCHEME WOULD - vertaling in Nederlands

• regeling zou
• stelsel zou
• systeem zou
• regeling zouden
• regeling zal
• programma zou

Voorbeelden van het gebruik van Scheme would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A propose states"This scheme would fall if it lasts longer than this
Een indiener bepaalt"Deze regeling zou mislukken als het langer duurt

The adoption of this scheme would have major consequences on the budgets of the Member States
Aanneming van deze regeling zou grote gevolgen hebben voor de begroting van lidstaten

This future Scheme would provide a stronger and more uniform degree
Dit geplande stelsel zou mensen met bankdeposito's in de bankenunie een sterkere

The introduction of a'piggy-back' scheme would also imply the need for some Community approach to the question of VAT rates by product groups,
De invoering van een opcenten systeem zou tevens de behoefte doen ontstaan aan een communautaire benadering van het probleem van de BTW tarieven per produktengroep zowel

This future Scheme would provide a stronger and more uniform degree
Dit toekomstige stelsel zou spaarders met een bankdeposito in de bankenunie een hoger

A scheme would provide a higher degree of protection against fraud,
Een dergelijke regeling zou leiden tot betere bescherming tegen fraude,

This scheme would apply only to deboned meat
Deze regeling zou alleen gelden voor ontbeend vlees

Or costs more than that, if it employs more staff than these A proposer states"This scheme would fail if it lasts longer than this or fails to meet pre-set standards.
Een indiener bepaalt"Deze regeling zou mislukken als het langer duurt dan dit of voldoet niet aan de vooraf vastgestelde normen. of kost meer dan dat, als het werk geeft aan meer personeel dan deze.

the Dutch authorities indicated that the scheme would be withdrawn.
hebben de Nederlandse autoriteiten aangegeven dat de regeling zou worden ingetrokken.

Secondly, the Scheme would still have made a further contribution towards"putting the EEC on the map" as a genuine partner in the eyes of the institutions of higher education.
In de tweede plaats zou de regeling nog steeds een verdere bijdrage hebben gevormd om de EEG naar voren te doen komen als een echte partner in de ogen van de hoger onderwijs instellingen.

Taking into account the developments at international level, this scheme would build on the provisions of the forthcoming Ship Recycling Convention and on the planned specific ISO standard
Gelet op de internationale ontwikkelingen, zou de regeling worden gebaseerd op de bepalingen van het geplande scheepsrecyclingverdrag en op de geplande specifieke ISO 30001-norm voor scheepsrecyclingbedrijven

This scheme would apply only to deboned meat
De regeling zal alleen gelden voor vlees zonder been

the emissions trading scheme would apply without prejudice to the IPPC Directive's current obligations in respect of types of pollution other than global warming.
allereerst zou de regeling voor de handel in emissies van toepassing zijn onverminderd de huidige verplichtingen van de IPPC-richtlijn ten aanzien van andere soorten verontreiniging dan de algemene stijging van de temperatuur.

Such a scheme would only be offered by the EU where appropriate
Een dergelijke regeling zou door de EU alleen waar nodig en in partnerschap met

Ministers last March and that the agree ment was that before 15 July this scheme would be allowed to go ahead and that the necessary money would be provided for it.
Ministerraad van maart jongstleden, en dat het akkoord onder meer inhield dat vóór 15 juli met het programma zou worden gestart en het nodige geld ter beschikking zou staan.

Parallel national schemes would be abolished.
Parallelle nationale regelingen zouden worden afgeschaft.

Parallel national schemes would remain allowed.
Parallelle nationale regelingen zouden nog steeds worden toegestaan.

Logical too, because otherwise the schemes would not be treated as separate schemes..
Logisch ook, want anders zouden de schema's niet als afzonderlijke schema's behandeld worden.

Schemes would therefore be more accessible
De regelingen zouden derhalve toegankelijker zijn

These schemes would be drawn up in transnational collaboration with the Commission.
Deze projecten zouden in grensoverschrijdende samenwerking en met medewerking van de Commissie kunnen worden uitgewerkt.