SCOPE OF DIRECTIVES - vertaling in Nederlands

• werkingssfeer van de richtlijnen
• toepassingsgebied van de richtlijnen
• werkingssfeer van de richt

Voorbeelden van het gebruik van Scope of directives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Council Directive 92/73/EEC of 22 September 1992 widening the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law,
Richtlijn 92/73/EEG van de Raad van 22 september 1992 tot uitbreiding van het toepassingsgebied van de Richtlijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake geneesmiddelen

Council Directive 89/381/EEC of 14 June 1989 extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law,
Richtlijn 89/381/EEG van de Raad van 14 juni 1989 tot uitbreiding van de werkingssfeer van de Richtlijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten

Proposal for a Council Directive extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law,
Voorstel voor een Richtlijn van de Raad tot uitbreiding van het toepassingsgebied van Richtlijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG inzake de onderlinge aanpassing van wettelijke

software applications falling outside the scope of Directives 2002/24/EC, 2003/37/EC
moeten ITS-apparatuur en-softwaretoepassingen die buiten het toepassingsgebied van Richtlijnen 2002/24/EG, 2003/37/EG

Council Directive 89/381/EEC extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law,
Richtlijn 89/38l/EEG van de Raad tot uitbreiding van de werkingssfeer van de Richtlijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG betref fende de onderlinge aanpassing van de wettelijke,

An evaluation study carried out by the Commission in 2014 highlighted the fact that the limitation of the scope of Directives 91/672/EEC and 96/50/EC to boatmasters,
Uit een evaluatieonderzoek van de Commissie in 2014 bleek dat de beperking van het toepassingsgebied van de Richtlijnen 91/672/EEG en 96/50/EG tot schippers, evenals het gebrek aan automatische erkenning van

Any amendents which are necesssary in the testing requirements for medicinal products set out in the Annex to Directive 75/318/EEC to take account of the extension of the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC to cover immunological medicinal products shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 2c of Directive 75/318/EEC.
Wijzigingen die moeten worden aangebracht in de voorwaar den inzake proeven op geneesmiddelen, die zijn opgenomen in de bijlage bij Richtlijn 75/ 318/ EEG, ten einde rekening te houden met de uitbreiding van de werkingssfeer van de Richtlijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG tot immunologi sche geneesmiddelen, worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 2 quater van Richdijn 75/318/EEG vastgestelde procedure.

C 2-272/88- SYN 114 with a view to the adoption of a directive extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/ 319/EEC on the approximation of provisions laid down by law,
C2-272/88- syn 114 met het oog op de aanneming van een richtlijn tot uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijnen 65/65/ eeg en 75/319/eeg betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten

C 2-273/88- SYN 114 with a view to the adoption of a directive extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/ 319/EEC on the approximation of provisions laid down by law,
C2-273/88- syn 114 met het oog op de aanneming van een richtlijn tot uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijnen 65/65/ eeg en 75/319/eeg betreffende de aanpassing van de wettelijke en· bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten

COUNCIL DIRECTIVE 89/381/EEC of 14 June 1989 extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation
RICHTLIJN 89/381/EEG VAN DE RAAD van 14 Juni 1989 tot uitbreiding van de werkingssfeer van de Richtlijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten

Any necessary amendments to the testing requirements for medicinal products set out in the Annex to Directive 75/318/EEC to take account of the extension of the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC to cover medicinal products derived from human blood
Elke wijziging die moet worden aangebracht in de eisen te stellen aan proeven met geneesmiddelen, zoals uiteengezet in de bijlage bij Richüijn 75/318/EEG, ten einde rekening te houden met de uitbreiding van de werkingssfeer van de Richüijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG tot uit menselijk bloed of plasma bereide geneesmiddelen,

Having regard to Council Directive 89/381/EEC of 14 June 1989 extending the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law,
Gelet op Richüijn 89/381/EEG van de Raad van 14 juni 1989 tot uitbreiding van de werkingssfeer van de Richüijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farmaceutische specialiteiten

Freedom of movement for persons- Freedom of establishment- Workers- Recognition of diplomas and evidence of formal qualifications- Scope of Directives 89/48 and 92/51- Regulated professions- Meaning- Scope- Professional activities governed by the terms of a collective agreement- Condition to be satisfied by the agreement- Terms of the agreement governing the profession must be sufficiently general Council Directives 89/48 and 92/51.
Vrij verkeer van personen- Vrijheid van vestiging- Werknemers- Erkenning van diploma's en titels- Werkingssfeer van richtlijnen 89/48 en 92/51- Gereglementeerd beroep- Begrip- Strekking- Activiteit geregeld door bepalingen van collectieve overeenkomst- Voorwaarde waaronder activiteit is begrepen onder begrip- Algemene regeling van beroepsactiviteit, Richtlijnen 89/48 en 92151 van de Raad.

namely Directive 89/381/EEC(which extends the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC
namelijk Richtlijn 89/381/EEG(die de werkingssfeer van de Richtlijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG uitbreidt

administrative provisions necessary to comply with Council Directive 92/73/EEC of 22 September 1992 widening the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law,
bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen voor het volgen van richtlijn 92/73/EEG van de Raad van 22 september 1992 tot uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijnen 65/65/EEG en 75/319/EEG betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake geneesmiddelen

(iv) in animal nutrition within the scope of Directive 82/471/EEC.
Iv in diervoeding die binnen het toepassingsgebied van Richtlijn 82/471/EEG valt.

This Directive amends the scope of Directive 78/764/EEC.
Deze Richtlijn wijzigt het toepassingsgebied van Richtlijn 78/764/EEG.

The scope of Directive 2000/78 is set out in Article 3.
De werkingssfeer van richtlijn 2000/78 wordt omschreven in artikel 3 ervan.

At present, mopeds do not fall within the scope of Directive 91/439/EEC.
Momenteel vallen bromfietsen niet binnen de werkingssfeer van Richtlijn 91/439/EEG.

Extends the scope of Directive 72/462/EEC to ovine and caprine animals.
Uit breiding van het toepassingsgebied van Richtlijn 72/462/EEG tot schapen en geiten.