SECTION CONSIDERS - vertaling in Nederlands

• afdeling vindt
• afdeling acht
• naar het oordeel van de afdeling
• naar de mening van de afdeling

Voorbeelden van het gebruik van Section considers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Section considers that the two possibilities proposed by the draft directive will involve financial costs for credit institutions.
Volgens de Afdeling zullen de twee in de ontwerp-richtlijn voorgestelde mogelijkheden financiële kosten voor de kredietinstellingen met zich meebrengen.

The section considers that there is no need for application of Article 22 in relation to the packaging of propagating material mentioned.
Volgens de Afdeling bestaat er voor de in dit lid genoemde verpakking van teeltmateriaal gevallen geen behoefte aan toepassing van artikel 22 van de richtlijn.

The Section considers that this reduction cannot in any way be justified by the current state of the market.
De Afdeling ziet in de huidige marktsituatie geen enkele reden voor deze verlaging.

The section considers that to satisfy these three conditions it will not be necessary to lower the intervention price for cereals by as much as 20.
Volgens de Afdeling is het niet nodig de interventieprijs voor granen tot 20% te verlagen om aan deze drie voorwaarden te voldoen.

However, the section considers it vital that this differentiated aid should not be withdrawn until 1 September 1998.
Wel is het volgens de Afdeling absoluut zaak dat deze gedifferentieerde steun pas met ingang van 1 september 1998 wordt stopgezet.

This section considers the planning including deciding what information,
Deze paragraaf behandelt de planning hiervan, inclusief de vraag wat voor informatie,

Given current possibilities of production from both a technical and genetic point of view, the Section considers that the Commission's proposed level of 35% is too high.
Gegeven de huidige technische en genetische produktiemogelijkheden acht de Afdeling het door de Commissie voorgestelde gehalte van 35% te hoog.

The section considers that consumers should be guaranteed a reliable
De Afdeling vindt dat de consument steeds meer moet kunnen rekenen op een zeker

The Section considers it to be extremely important that the recognized quality should be maintained at all marketing
De Afdeling acht het buitengewoon belangrijk dat de erkende kwaliteit van een produkt in alle fasen van handel en verwerking wordt gehandhaafd

The section considers that the MGQ should be equal to total Community consumption
De Afdeling vindt dat de GMH(gegarandeerde maximumhoeveelheid) gelijk zou moeten zijn aan

The Section considers that it would be useful to establish, in advance, the percentages of products to be withdrawn from the market,
De Afdeling acht het dienstig vooraf te bepalen hoeveel procent van de produkten die door iedere producentenorganisatie werkelijk worden afgezet,

The Section considers that the development process must begin by focusing on the integration of existing networks,
Naar het oordeel van de Afdeling dient een ontwikkelingsproces in de beginfase voornamelijk de diverse reeds bestaande deelnetwerken te integreren

The Section considers that the proposal takes only partial account of the commitments entered into under the CAP, and that it discriminates between products,
De Afdeling vindt dat de Commissie in haar voorstel slechts gedeeltelijk rekening houdt met de afspraken die in het kader van het GLB zijn gemaakt

The section considers that the amendment contained in this article is inappropriate given that the intervention mechanism needs to be maintained in its present form in order to safeguard the survival of the olive grove.
De Afdeling acht de in dit artikel voorgestelde wijziging niet wenselijk, daar het voor het voortbestaan van de olijfgaard absoluut noodzakelijk is dat de interventieregeling in haar huidige vorm wordt gehandhaafd.

The Section considers that there need to be sound reasons for differences in the granting of premiums
De Afdeling vindt dat differentiatie bij de toekenning van premies op grond van objectieve criteria dient te geschieden,

The Section considers that the deseasonalization premium should be continued only to the extent actually necessary for market stabilization in regions with a high proportion of steers.
Naar de mening van de Afdeling is continuering van de seizoencorrectiepremie alleen nodig indien hiermee daadwerkelijk een bijdrage wordt geleverd tot stabilisering van de markt in regio's met een relatief groot aantal ossen.

The section considers that this approach is legally more certain than the Commission's current approach which seeks to make the Blair House agreement null and void through a unilateral European decision.
De Afdeling acht een dergelijke aanpak juridisch gezien veiliger dan de aanpak van de Commissie, die meent het Blair House-akkoord door een eenzijdige Europese beslissing teniet te kunnen doen.

Under these circumstances the Section considers it important for the Commission to define the services
Vanuit dit oogpunt gezien, acht de Afdeling het derhalve zaak dat de Commissie ertoe overgaat,

The Section considers it is essential, to this end,
Volgens de Afdeling is het hiertoe van essentieel belang

The Section considers that geographical and occupational mobility aid could be granted to farmers and farmworkers who set
De Afdeling meent dat ook voor geografische en beroepsmobiliteit een premie zou kunnen worden toegekend aan landbouwers(nieuwe gegadigden