SERIOUS ISSUE - vertaling in Nederlands

• ernstig probleem
• serieus probleem
• ernstige kwestie
• ernstige zaak
• serieuze zaak
• ernstig vraagstuk
• serieuze kwestie
• ernstige aangelegenheid
• serieus onderwerp
• groot probleem
• ernstig onderwerp
• serieus vraagstuk
• serieuze aangelegenheid

Voorbeelden van het gebruik van Serious issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Either way, we have a serious issue of trust.
Hoe dan ook, we hebben een serieus probleem van vertrouwen.

Now with the pollination, it's a very serious issue for plants.
De bestuiving is een heel ernstige aangelegenheid voor planten.

Her crappy movie made a mockery out of a very, very serious issue.
Haar waardeloze film maakte een heel serieuze kwestie belachelijk.

Lieutenant Jo, you know this is a serious issue, right?
Inspecteur Jo, je weet dat dit een serieuze zaak is, toch?

It is a serious issue that needs a serious debate.
Dit is een serieus onderwerp dat een serieus debat verdient.

This is an extremely important and serious issue.
Dit is een buitengewoon belangrijke en ernstige kwestie.

this is a very serious issue.
dit is een zeer ernstige zaak.

Political uncertainty remains a serious issue.
Ook de politieke onzekerheid blijft een ernstig probleem.

This is a serious issue.
Dit is een serieus probleem.

And it was a pretty serious issue.
En het was een serieuze kwestie.

Trafficking in human beings remains a serious issue in the European Union.
Mensenhandel is nog steeds een groot probleem in de Europese Unie.

Security is a serious issue, and Fox-IT is a key party in the field.
Security is een serieus onderwerp, Fox-IT is hierin een bepalende partij.

This is a very serious issue.
Dit is een zeer ernstige kwestie.

From unwanted solicitations to identity theft, spam is a serious issue.
Van ongewenste verzoeken om diefstal van identiteit is spam een ernstig probleem.

It's because they all know that this is a very serious issue.
Omdat ze weten dat dit een heel ernstige zaak is.

Eric, for the love of Jesus… This is a serious issue, Eric!
Eric. Dit is een serieus probleem.

Out of a very, very serious issue. Her crappy movie… made a mockery.
Haar waardeloze film maakte een heel serieuze kwestie belachelijk.

A serious issue has been raised by Parliament.
Het Parlement heeft een ernstig onderwerp aan de orde gesteld.

It is a serious issue.
Het is een ernstige kwestie.

You know, this is a very serious issue.
Weet je, dit is een heel serieus onderwerp.