SEVERE ANEMIA - vertaling in Nederlands

• ernstige anemie
• ernstige bloedarmoede
• strenge bloedarmoede

Voorbeelden van het gebruik van Severe anemia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including severe anemia, appear within the first 2 years of life.
inbegrip van ernstige anemie, optreden binnen de eerste 2 jaren van het leven.

which can lead to severe anemia.
wat kan leiden tot ernstige anemie.

it showed great promise in treating cases of severe anemia.
bleek grote belofte in de behandeling van gevallen van ernstige bloedarmoede.

anatomical defects of the coronary arteries, severe anemia, hypertrophic obstructive cardiomyopathy, etc.
anatomische tekorten van de kransslagaders, de strenge bloedarmoede, de hypertrofische obstructieve cardiomyopathie, enz.

changes pertaining to underlying infections like severe anemia, blood parasites, and abnormally low levels of platelets cells responsible for blood clotting.
veranderingen in de RBC-structuren, veranderingen met betrekking tot onderliggende infecties zoals ernstige bloedarmoede, bloedparasieten, en abnormaal lage niveaus van bloedplaatjes cellen verantwoordelijk voor bloedstolling.

it showed great promise in treating cases of severe anemia.
toonde het grote belofte in het behandelen van gevallen van strenge bloedarmoede.

Dogs usually will not show signs of illness or suffer from severe anemia(lack of red blood cells) with this kind of infection unless they have had their spleens removed splenectomy.
Honden meestal geen tekenen van ziekte of lijdt aan ernstige bloedarmoede(tekort aan rode bloedcellen) met dit soort infectie, tenzij ze hebben hun milt verwijderd splenectomie.

leading to severe anemia.
wat leidt tot zware anemie.

bleeding disorders like hemophilia, severe anemias, or leukemia may all need blood.
bloeden aandoeningen zoals hemofilie, ernstige anemie of leukemie kan al het bloed nodig hebben.

Magnesium, started iron dextran for severe anemia.
LJzerdextran wegens bloedarmoede.

Stopped the magnesium, started iron dextran for severe anemia.
LJzerdextran wegens bloedarmoede.

In case of more severe anemia some of these symptoms may be indicative of the disorder.
In het geval van strengere bloedarmoede kunnen sommige van deze symptomen van de wanorde indicatief zijn.

Very pale tongue- a true companion of anemia and severe exhaustion of the body.
Zeer bleke tong- een echte metgezel van bloedarmoede en ernstige uitputting van het lichaam.

there is no risk for severe hereditary anemia in the children.
bestaat er geen risico voor ernstige bloedarmoede in de kinderen.

If the anemia is severe, your dog will need a transfusion of whole blood,
Als de bloedarmoede ernstig is, uw hond moet een transfusie van volbloed,

resulting in severe fetal anemia and even death.
resulterend in strenge foetale bloedarmoede en zelfs dood.

is associated with severe microcytic anemia, increased transferrin saturation
is geassocieerd met ernstige microcytaire anemie, verhoogde transferrinesaturatie

present from early infancy and characterized by severe microcytic anemia, which is not pyridoxine responsive,
de vroege kindertijd en gekenmerkt wordt door ernstige microcytaire anemie, die niet reageert op pyridoxine,

In severe anemia, blood transfusions may be necessary.
In ernstige anemie, bloedtransfusies nodig kunnen zijn.

If not managed severe anemia can lead to several complications.
Zoniet beheerde ernstige bloedarmoede kan leiden tot verschillende complicaties.