SHE ANNOUNCED - vertaling in Nederlands

• kondigde ze
• ze aangekondigd
• maakte ze bekend
• ze zei
• ze vertelde
• werd bekendgemaakt

Voorbeelden van het gebruik van She announced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On September 30, 2014, she announced that she and Scott are expecting their second child.
Op September 30, 2014, ze aangekondigd dat zij en Scott hun tweede kind verwachten.

With a clear voice she announced that she would play Frog Galliard by John Dowland
Luid en duidelijk kondigde ze aan dat ze de Frog Galliard van John Dowland en de Tarantella van

On March 29, 2011, following her performances on Good Morning America, she announced a co-headlining tour with Enrique Iglesias, starting in June 2011.
Op 29 maart tijdens een optreden bij Good Morning America maakte ze bekend dat ze samen zou gaan toeren met Enrique Iglesias.

In November 2013, she announced her engagement to her former The City producer,
In November 2013, kondigde ze haar verloving met haar voormalige producer The City,

We were also told that Gloria was threatened by members of the community when she announced her intention to leave.
Er werd ook verteld dat Gloria bedreigd werd, door leden van de gemeenschap toen ze vertelde dat ze weg ging.

Next thing I know, she announced that they were moving to Colorado, so… it seemed to me like they worked it out.
Vervolgens vertelt ze me dat ze naar Colorado verhuizen. Ze hadden het dus uitgepraat.

She announced the foundation of the Good Party on 25 October 2017
Ze kondigde het oprichten van de Goede Partij aan op 25 oktober 2017 en onthulde tegelijkertijd haar logo

She announced her discovery to Benedetta,
Ze vertelt Benedetta wat ze heeft ontdekt

She announced that institutions and student unions will commence discussions with Studiekeuze123 to explore how labour market-related information can be further improved.
Ze kondigde aan dat de instellingen en studentenbonden met Studiekeuze123 gaan bespreken hoe de voorlichting over de arbeidsmarkt verder verbeterd kan worden.

21 years, she announced to her father her decision to devote herself to God.
in die tijd 21 jaar, kondigt ze haar vader haar beslissing aan zich aan God te wijden.

She announced on"Live with Regis and Kelly" that ABC had offered her another sitcom,
Ze liet tijdens"Live with Regis and Kelly" weten

She announced that the plenipotentiaries were now assembled at Utrecht,
Zij kondigde aan dat de gevolmachtigden nu in Utrecht werden geassembleerd,

She announced her intention to run for the Democratic Party presidential nomination in February 2003.
In februari 2003 kondigde Moseley Braun haar kandidatuur aan als president van de Verenigde Staten.

On January 28, 2013, she announced that she would be abdicating on Queen's Day.
Op 28 januari 2013 kondigde zij aan op Koninginnedag troonsafstand te zullen doen.

She announced that a draft text would be submitted at the January 2000 plenary session.
Zij kondigt aan dat tijdens de januarizitting in 2000 een ontwerptekst zal worden voorgelegd aan de voltallige vergadering.

Finally, she announced that the section opinion would have to be sent to the Council soon,
Tot slot vermeldt ze dat het afdelingsadvies spoedig naar de Raad moet worden gestuurd, zodat er tijdens de

She announced that a number of evaluation studies focusing on equal op portunities would be presented at a special seminar in Portugal on 13 15 September.
Zij kondigde aan dat de resultaten van een aantal evaluatieonderzoeken, gericht op gelijke kansen zullen worden voor gelegd tijdens een speciaal seminarie dat van 13 tot 15 september in Portugal plaatsvindt.

In August 2009, she announced the launch of her own studio,
In augustus 2009 maakte Leone bekend dat ze een eigen studio ging openen,

On April 19, she announced that she was pregnant with her first child and would not participate in any further tournaments for the rest of the year.
Op 19 april maakte zij bekend dat zij wegens zwangerschap de rest van het jaar niet meer zou spelen.

In September 2010 she announced that she would not be standing for re-election in the 2011 general election.
Hij kondigde in mei 2012 aan zich niet herkiesbaar te stellen voor de Tweede Kamerverkiezingen in september dat jaar.