KONDIGDE - vertaling in Engels

• announced
• proclaimed
• declared
• heralded
• announcing
• announces
• announce

Voorbeelden van het gebruik van Kondigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Amerikaanse hoofdkwartier in Berlijn kondigde de dood aan van generaal Patton.
US Army headquarters in Berlin announced the death.

Het paleis kondigde aan dat u zou komen.
The palace announced you would be coming to present credentials.

In het Beverly Hills Hotel kondigde hij aan.
He announced at the Beverly Hills Hotel at breakfast.

Rechter Sandra Day O'Connor kondigde aan te stoppen.
Justice Sandra Day O'Connor announced.

Op jullie moesten richten. De FBI kondigde aan dat we ons.
Feds announced that we will only focus on your kind now.

Gepubliceerd: 23 maart 2010 door admin Kondigde de release van FreeBSD 7.3.
Published: March 23, 2010, by admin Announced the release of FreeBSD 7.3.

Geplaatst: op, door admin Kondigde vandaag de release van Fedora 12.
Posted: on, by admin Announced today the release of Fedora 12.

Ze kondigde aan dat alles straalt.
She heralds in all that is radiant.

Ze kondigde aan dat alles straalt.
All that is radiant. She heralds in.

Marechal kondigde half december zijn vertrek aan bij het transport- en logistieke bedrijf.
Marechal had announced his departure from the transports and logistics company mid-December 2012.

Een knielende slaaf kondigde aan dat het diner was opgediend.
A slave prostrated himself to announce that dinner was served.

TCL kondigde een nieuwe, goedkopere BlackBerry aan: de Key2 LE.
TCL introduced a new, cheaper BlackBerry smartphone called the Key2 LE.

AMD kondigde daarnaast plannen aan voor een mobiele Athlon-processor met codenaam Mustang.
AMD also announced its plans for a mobile Athlon processor, code-named Mustang.

Op 1 april 2017 kondigde het bedrijf de opsplitsing aan.
The announcement to split up the company went out on April 1st, 2017.

Airbus kondigde aan in 2030 met een elektrische jet liner te komen.
Airbus has announced that it will introduce an electric jetliner in 2030.

In 2017 kondigde ze aan niet meer terug te keren in een nieuw kabinet.
In 2017 she announced she would not return to a new cabinet.

De Raad kondigde een nieuwe Europese agenda voor integratie aan.
It announced a new European agenda on integration.

Microsoft kondigde de overname aan van het bedrijf op 16 december 2004.
The company's acquisition was announced by Microsoft on December 16, 2004.

Op 8 februari kondigde KBC de samenwerking aan met Monizze en 4411.
KBC announced its collaboration with Monizze and 4411 on 8 February.

President Karzai kondigde drie dagen van nationale rouw af.
His death was announced on national television by President Karzai.