SHE NEVER TOLD ME - vertaling in Nederlands

• ze heeft me nooit verteld
• ze heeft nooit gezegd
• ze heeft niet gezegd

Voorbeelden van het gebruik van She never told me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She never told me. Does she paint?
Dat heeft ze nooit gezegd. Schildert ze?.

She never told me.
Dat heeft ze me nooit verteld.

No, she never told me.
Dat heeft ze me nooit verteld.

She never told me that.
Dat had ze me nooit verteld.

How I said she never told me who he was?
En dat ik zei dat ze me nooit verteld had wie hij was?

Then she got herself fixed, she never told me about it.
Toen heeft ze zichzelf laten steriliseren, dat heeft ze me nooit verteld.

I am learning that there are a lot of things she never told me.
Ik leer dat er veel dingen zijn die ze me nooit heeft verteld.

She never told me.
Dat heeft ze nooit verteld.

I swear she never told me that.
Dat heeft ze me nooit gezegd.

I am bound to state that she never told me he was good-looking.
Ik moet bekennen dat ze me nooit gezegd heeft hoe hij er uitzag.

Ah. She never told me.
Dat heft ze me niet verteld.

She never told me.
Dat zei ze me nooit.

She never told me who.
Ze heeft me niet verteld wie.

She never told me that.
Dat heeft ze me nooit gezegd.

Oh, my God, she… she never told me!
Mijn god, ze… Ze heeft het me nooit verteld!

She never told me about it.
Ze heeft het me nooit verteld.

She never told me.
Ze heeft het mij nooit verteld.

She never told me all of it.
Ze heeft nooit alles verteld.

She never told me his surname.
Ze vertelde me nooit zijn achternaam.

She never told me she went there to fish for trout with her father.
Ze heeft nooit verteld dat ze daar op forel ging vissen met haar vader.